موسوعة المصطلحات الألمانية المهمه: الطقس Das Wetter

das Wetter N الطقس

des Wetters, die Wetter

Morgen soll das Wetter schön werden. من المفترض أن يكون الطقس لطيفا غدا

über das Wetter reden يتحدث عن الطقس

das Wetter vorhersagen يتوقع الطقس

wie Adv مثل

Wie wird das Wetter? كيف سيكون الطقس؟

Wie kalt ist es heute? – Es ist um null Grad herum. كم الجو بارد اليوم؟ – إنها حوالي صفر درجة

bleiben v يبقى

bleibt, blieb, ist geblieben

Laut dem Wetterbericht bleibt es warm. وبحسب تقرير الطقس سيبقى الجو دافئاً

sich ändern V يتغير

ändert sich, änderte sich, hat sich geändert

Das Wetter soll sich morgen ändern. من المفترض أن يتغير الطقس غدًا

kalt Adj بارد

kälter, am kältesten / warm

Es ist kalt heute. إنه بارد اليوم

kühl Adj بارد

kühler, am kühlsten

Auch im Sommer gibt es kühle Abende. حتى في الصيف هناك ليالى باردة

sonnig Adj مشمس

sonniger, am sonnigsten

Das Wetter ist sonnig. الطقس مشمس

schwül Adj

schwüler, am schwülsten

Vorgestern war es bei uns schwül wie im Treibhaus.

قبل أمس كان الجو رطب فى الصوبة الزجاجية.

der Wetterbericht N تقرير حالة الطقس

des Wetterbericht(e)s, die Wetterberichte

Der Wetterbericht meldet für morgen leider Regen.

للأسف تقرير حالة الطقس يعلن هطول الأمطار ليوم غد.

die Wettervorhersage N النشرة الجوية – توقعات الطقس

der Wettervorhersage, die Wettervorhersagen

Die Wettervorhersage stimmt überhaupt nicht! توقعات الطقس خاطئة على الإطلاق

laut Präp (+ Dativ) = gemäß (+ Dativ) تبعاً أو بحسب أو وفقاً لـ

Laut Wetterbericht scheint übermorgen die Sonne.

وفقاً لتقرير الطقس تشرق الشمس بعد غد.

voraussichtlich Adv مُتوقع أو محتمل

Am späten Nachmittag fängt es voraussichtlich zu regnen an.

ومن المتوقع أن تمطر في وقت متأخر بعد الظهر.

wahrscheinlich Adv محتمل أو مرجح

Nächste Woche schneit es wahrscheinlich.

من المحتمل أن تتساقط الثلوج الأسبوع المقبل.

die Temperatur N درجة الحراره

der Temperatur, die Temperaturen

Im Sommer steigen die Temperaturen in Ägypten auf über 40 Grad.

في الصيف ترتفع درجات الحرارة في مصر إلى أكثر من 40 درجة.

sinken V ينخفض

sinkt, sank, ist gesunken

Es ist kälter geworden, die Temperaturen sind unter null Grad gesunken.

لقد أصبحت أكثر برودة ، وانخفضت درجات الحرارة إلى ما دون الصفر درجة.

steigen V ترتفع

steigt, stieg, ist gestiegen + sinken

Die Temperatur ist auf über 30 Grad gestiegen. ارتفعت درجة الحرارة إلى أكثر من 30 درجة

fallen V تنخفض

fällt, fiel, ist gefallen = sinken / steigen

hoch Adj مرتفع

höher, am höchsten

Für die Jahreszeit sind die Temperaturen zu hoch.

درجات الحرارة مرتفعة للغاية بالنسبة لهذا الوقت من العام.

niedrig Adj منخفض

niedriger, am niedrigsten / hoch

Uns sind niedrige Temperaturen wie in Schweden sehr angenehm.

نحن مرتاحون جدًا لدرجات الحرارة المنخفضة كما هو الحال في السويد.

der Grad (Celsius) N درجة

des Grad(e)s, die Grade (aber: 25 Grad)

minus Adv تحت الصفر

Das Thermometer zeigt sieben Grad minus. يظهر مقياس الحرارة سالب سبع درجات

die Kälte N البرودة

In Sibirien herrscht im Winter eine eisige Kälte. في سيبيريا يوجد برد جليدي في الشتاء

die Hitze N الحرارة

der Hitze, die Hitzen

In der glühenden Hitze der Sahara leben nur wenige Lebewesen.

قلة من المخلوقات تعيش في حرارة الصحراء الحارقة.

heiß Adj حار

heißer, am heißesten / kalt

Mir ist es in der Karibik viel zu heiß. الجو حار جدًا بالنسبة لي في منطقة البحر الكاريبي

frieren V يتجمد

friert, fror, hat gefroren

Im Winter sollte man sich warm anziehen, sonst friert man.

في الشتاء يجب على المرء أن يرتدي ملابس للتدفئة وإلا يتجمد المرء.

schwitzen V يتعرق

schwitzt, schwitzte, hat geschwitzt / frieren

Bei großer Hitze schwitzen die meisten Menschen.

عندما يكون الجو حارًا ، يتعرق معظم الناس.

der Schnee N الثلج

des Schnees

Im Schwarzwald liegt viel Schnee. هناك الكثير من الثلوج في الغابة السوداء

fallen V يتساقط

fällt, fiel, ist gefallen

Der Schnee fällt bis ins Flachland. يتساقط الثلج إلى الأراضي المنخفضة

schneien V يسقط الثلج

schneit, schneite, hat geschneit

Es schneite den ganzen Tag. انها تثلج طوال اليوم

der Schauer N زخة مطر

des Schauers, die Schauer

Morgen wird es wechselhaft mit einzelnen Schauern. غدا سيكون متغير مع بضع زخات مطر

stark Adj قوى أو غزير

Es hat gestern Nacht stark geschneit. تساقطت الثلوج بغزارة الليلة الماضية

In den kommenden Tagen ist mit starken Windböen zu rechnen.

ومن المتوقع هبوب رياح قوية في الايام القادمة.

das Eis N الجليد

des Eises

Auf den Straßen kommt es heute zu Blitzeis. سيكون هناك جليد أسود في الشوارع اليوم

das Glatteis N الجليد المزحلق

des Glatteises

Kein Winterdienst – Glatteisgefahr! لا توجد خدمة الشتاء – خطر الجليد المزحلق

der Frost N صقيع

des Frost(e)s, die Fröste

Es hat bereits im November den ersten Frost gegeben. حدث الصقيع الأول بالفعل في نوفمبر

frieren V يتجمد

friert, fror, hat gefroren

Gestern Nacht hat es gefroren. كانت متجمدة الليلة الماضية

gefrieren V متجمد

gefriert, gefror, ist gefroren

Der See ist gefroren. البحيرة متجمدة

der Himmel N السماء

des Himmels, die Himmel

An diesem Tag war der Himmel blau und wolkenlos. كانت السماء زرقاء وصافية في ذلك اليوم

ein bedeckter Himmel سماء ملبدة بالغيوم

bewölkt Adj ملبد بالسحب

bewölkter, am bewölktesten / wolkenlos

Es ist leicht bewölkt. الجو غائم قليلاً

die Wolke N السحابة

der Wolke, die Wolken

Es zogen graue Wolken auf. تجمعت السحب الرمادية

regnen V تمطر

regnet, regnete, hat geregnet = schütten

Morgen soll es immer noch regnen! لا يزال من المفترض أن تمطر غدًا

der Regen N المطر

des Regens, die Regen

Ich bin im Regen nass geworden. لقد تبللت في المطر

der Nieselregen الرذاذ

der Niederschlag N هطول الأمطار

des Niederschlag(e)s, die Niederschläge

In diesem Jahr gab es überdurchschnittlich viele Niederschläge.

هذا العام كان هناك كمية أعلى من المتوسط ​​لهطول الأمطار.

der Tropfen N القطرة

des Tropfens, die Tropfen

An den Fensterscheiben laufen die Regentropfen herunter.

قطرات المطر تنزل على زجاج النوافذ.

der Schutz N الحماية

des Schutzes

Weil es so stark regnete, suchten sie Schutz unter den Bäumen.

ولأن السماء كانت تمطر بغزارة ، فقد لجأوا إلى تحت الأشجار.

der Schirm N (Kurzform für Regenschirm) مظلة

des Schirms, die Schirme

Zum Glück hatte ich meinen Schirm dabei. Es hat ganz schön geschüttet.

لحسن الحظ كان معي مظلتي. لقد هطلت (السماء) قليلا.

der Wind N الريح

des Wind(e)s, die Winde

Es geht ein kräftiger Wind. هناك رياح قوية

windig Adj عاصف

windiger, am windigsten

An der Küste ist es sehr windig. الجو عاصف جدا على الساحل

blasen V ينفخ

bläst, blies, hat geblasen

Es bläst ein kräftiger Wind aus Nordwest. تهب رياح شمالية غربية قوية

frisch Adi نقى

frischer, am frischsten

Wir gehen noch ein bisschen an die frische Luft.

سنحصل على بعض الهواء النقي.

Es weht eine frische Brise. يهب نسيم منعش

der Nebel N الضباب

des Nebels, die Nebel

Bei dem dichten Nebel konnte man kaum etwas sehen.

بالكاد يمكنك رؤية أي شيء في الضباب الكثيف.

neblig Adj ضبابي

nebliger, am nebligsten

Draußen ist es neblig. الجو ضبابي بالخارج

das Gewitter N العاصفة

des Gewitters, die Gewitter

In der Nacht gab es ein heftiges Gewitter. كانت هناك عاصفة رعدية عنيفة أثناء الليل

der Blitz N البرق

des Blitzes, die Blitze

Der Blitz schlug in ein Haus ein. ضرب البرق المنزل

blitzen V يبرق

blitzt, blitzte, hat geblitzt

Man hörte keinen Donner mehr, aber es blitzte noch.

لم يعد المرء يسمع رعد ، ولكن كانت لا تزال تبرق.

der Donner N الرعد

des Donners, die Donner

donnern V يرعد

donnert, donnerte, hat gedonnert

Es donnert direkt über unserem Haus. إنها ترعد مباشرة فوق منزلنا

der Sturm N العاصفة

des Sturm(e)s, die Stürme

Sie gerieten mit ihrem Segelboot in einen heftigen Sturm.

دخلوا في عاصفة عنيفة بقاربهم الشراعي.

hageln V يبَرِدٌ

hagelt, hagelte, hat gehagelt

Es hagelte. هى تبَرِدٌ

Die Hagelkörner waren so groß wie Tischtennisbälle. كانت أحجار البَرَدُ بحجم كرات بينج بونج

aussehen V يبدو

sieht aus, sah aus, hat ausgesehen

Es sieht so aus, als ob es gleich ein Gewitter gäbe.

يبدو أن هناك عاصفة رعدية على وشك ان تهب.

das Feuer N النار

des Feuers, die Feuer

Auf dem Bauernhof ist ein Feuer ausgebrochen. اندلع حريق في المزرعة

der Brand N الحريق

des Brand(e)s, die Brände = das Feuer

Es dauerte tagelang, bis der Brand gelöscht werden konnte.

استغرق إطفاء الحريق أيامًا.

brennen V يحترق

brennt, brannte, hat gebrannt

Es brennt! تحترق

Dort vorne brennt etwas! شيء ما يحترق هناك

eine Kerze brennt شمعة تحترق

löschen V يطفئ

löscht, löschte, hat gelöscht

Die Feuerwehr konnte das brennende Dach schnell löschen.

تمكنت فرقة الإطفاء من إطفاء السقف المحترق بسرعة.

das Klima N المناخ

des Klimas, die Klimata / Klimas

In den Ländern um das Mittelmeer herrscht mediterranes Klima.

في البلدان المحيطة بالبحر الأبيض المتوسط ​​، هناك مناخ متوسطي.

die Klimaveränderung تغير المناخ

mild Adj معتدل

milder, am mildesten / rau

Auf Teneriffa herrscht ein mildes Klima. تتمتع تينيريفيا بمناخ معتدل

trocken Adj جاف

trockener, am trockensten

Er mag lieber ein trockenes Klima, seine Frau dagegen bevorzugt tropische Temperaturen.

يفضل المناخ الجاف بينما تفضل زوجته درجات الحرارة الاستوائية.

feucht Adi رطب

feuchter, am feuchtesten

extrem Adj بشكل مفرط, شديد

extremer, am extremsten

Letzten Sommer gab es extreme Hitzeperioden.

في الصيف الماضي كانت هناك فترات من الحر الشديد.

Looks like you have blocked notifications!

شارك الخير مع أحبابك وأصدقائك لتستفيد ويستفيد الأخرين

إغلق
This window will automatically close in 20 seconds