liegen

يقع للأماكن, يستريح, يفرد جسمة, يضع

liegen ( lag, gelegen) Verb (intransitiv)  

1.in waagerechter Position irgendwo sein:

auf dem Sofa / im Bett liegen  يضجع أو يستريح على الأريكة أو فى السرير   

auf dem Rücken liegen  ينام على الظهر   

Bleiben Sie ganz ruhig liegen! إبقى مستريحا بهدوء

2.sich (in waagerechter Position) irgendwo befinden (Dinge, umgangssprachlich):    

Deine Brille liegt auf dem Tisch.  نظارتك موضوعة على الطاولة    

Mein Geld liegt sicher auf der Bank. أموالى محفوظة فى البنك    

Eine dicke Staubschicht lag auf den Möbeln. طبقة سميكة من الغبار موجودة على الموبيليا    

Das Schiff lag im Hafen vor Anker. السفينة مربوطة فى الميناء بالهلب    
  
3.eine bestimmte (geografische) Lage haben (Ort, Haus, Zimmer):    

Regensburg liegt an der Donau.  تقع ريجنسبورج على نهر الدوناو   

Das Hotel liegt direkt am Strand.  يقع الفندق مباشرة على الشاطئ   

Der Ort liegt 60 km nördlich von hier.  المكان يقع على بعد 60 كيلو من هنا

تصريف الفعل liegen

Präsens

ich liege
du liegst
er/sie/es liegt
wir liegen
ihr liegt
Sie liegen


Präteritum

ich lag
du lagst
er/sie/es lag
wir lagen
ihr lagt
Sie lagen


Futur I

ich werde liegen
du wirst liegen
er/sie/es wird liegen
wir werden liegen
ihr werdet liegen
Sie werden liegen


Perfekt

ich habe gelegen
du hast gelegen
er/sie/es hat gelegen
wir haben gelegen
ihr habt gelegen
Sie haben gelegen


Plusquamperfekt

ich hatte gelegen
du hattest gelegen
er/sie/es hatte gelegen
wir hatten gelegen
ihr hattet gelegen
Sie hatten gelegen


Futur II

ich werde gelegen haben
du wirst gelegen haben
er/sie/es wird gelegen haben
wir werden gelegen haben
ihr werdet gelegen haben
Sie werden gelegen haben


KONJUNKTIV I


Präsens

ich liege
du liegest
er/sie/es liege
wir liegen
ihr lieget
Sie liegen


Futur I

ich werde liegen
du werdest liegen
er/sie/es werde liegen
wir werden liegen
ihr werdet liegen
Sie werden liegen


Perfekt

ich habe gelegen
du habest gelegen
er/sie/es habe gelegen
wir haben gelegen
ihr habet gelegen
Sie haben gelegen


KONJUNKTIV II


Futur II

ich werde gelegen haben
du werdest gelegen haben
er/sie/es werde gelegen haben
wir werden gelegen haben
ihr werdet gelegen haben
Sie werden gelegen haben


Präteritum

ich läge
du lägest
er/sie/es läge
wir lägen
ihr läget
Sie lägen


Futur I

ich würde liegen
du würdest liegen
er/sie/es würde liegen
wir würden liegen
ihr würdet liegen
Sie würden liegen


Plusquamperfekt

ich hätte gelegen
du hättest gelegen
er/sie/es hätte gelegen
wir hätten gelegen
ihr hättet gelegen
Sie hätten gelegen


Futur II

ich würde gelegen haben
du würdest gelegen haben
würde gelegen haben 
wir würden gelegen haben
ihr würdet gelegen haben
Sie würden gelegen haben


IMPERATIV

PRÄSENS


liege (du)
liegen wir
liegt ihr
liegen Sie

Looks like you have blocked notifications!
إذهب للقاموس ⇦

شارك الخير مع أحبابك وأصدقائك لتستفيد ويستفيد الأخرين

إغلق
This window will automatically close in 20 seconds
Share via