كورس تعلم اللغة الألمانية بالصوت لتعلم اللغة الألمانية للمبتدئيين-الجزء الثانى
كورس تعلم اللغة الألمانية بالصوت للمبتدئين والمتقدمين هو برنامج تعليمى أشرف على إنتاجة مؤسسات تعليمية ألمانية كبيرة , يتكون كورس تعلم اللغة الألمانية بالصوت للمبتدئين من 100 درس صوتى كل درس عبارة عن جمل ألمانية مترجمة ومنطوقة بالعربية والألمانية, كورس تعلم اللغة الألمانية بالصوت يهدف إلى تعلم اللغة الألمانية من الصفر وحتى الدروس النحوية الصعبة ,كمبتدئ أو متقدم فى تعلم اللغة الألمانية سيفيدك كورس تعلم الألمانية بالصوت فى أنك ستستمع إلى أمثلة منطوقة كثيرة لـالقواعد الألمانية .
الكورس مقسم إلى 4 أجزاء كل جزء 25 درسا وهذا هو الجزء الثانى :
محتويات كورس تعلم اللغة الألمانية بالصوت للمبتدئين-الجزء الثانى
الدرس السادس و العشرون فى كورس تعلم اللغة الألمانية
Gehen Sie dann hundert Meter nach rechts. ثم سر 100 متر إلى اليمين
Sie können auch den Bus nehmen. يمكنك أن تأخذ الأتوبيس
Sie können auch die Straßenbahn nehmen. يمكنك أن تأخذ الترام
Sie können auch einfach hinter mir herfahren. كما يمكنك أن تسير خلفى بالسيارة
Wie komme ich zum Fußballstadion? كيف أذهب إلى الملعب؟
Überqueren Sie die Brücke! أعبر الجسر
Fahren Sie durch den Tunnel! سر بالسيارة فى النفق
Fahren Sie bis zur dritten Ampel. سر حتى ثالث إشارة
Biegen Sie dann die erste Straße rechts ab. ثم إنحرف بأول شارع على اليمين
Fahren Sie dann geradeaus über die nächste Kreuzung. ثم قم بالقيادة مباشرة عبر التقاطع التالى
Entschuldigung, wie komme ich zum Flughafen? معذرة كيف أصل إلى المطار؟
Am besten nehmen Sie die U-Bahn. الأفضل أن تأخذ المترو
Fahren Sie einfach bis zur Endstation. فقط اركب حتى آخر محطة
الدرس الواحد والأربعون فى كورس تعلم اللغة الألمانية
بالصوت
41 [einundvierzig] [ واحد واربعون]
Orientierung توجيه
wo ist das Fremdenverkehrsamt? أين توجد مصلحة خدمة الأجانب؟
Haben Sie einen Stadtplan für mich? هل لديكم خريطة للمدينة؟ Kann man hier ein Hotelzimmer reservieren? هل يمكن أن يحجز المرء غرفة فى فندق لديكم؟ wo ist die alte Stadt? أين توجد المدينة القديمة ؟ Wo ist der Dom? أين الكاتدرائية؟ Wo ist das Museum?أين المتحف؟ Wo gibt es Briefmarken zu kaufen? أين يمكن شراء طوابع بريدية ؟ Wo gibt es Blumen zu kaufen? أين يمكن شراء الورود ؟ Wo gibt es Fahrkarten zu kaufen? أين يمكن شراء تذاكر السفر ؟ Wo ist der Hafen?أين الميناء؟ Wo ist der Markt?أين السوق؟ Wo ist das Schloss?أين القصر؟ Wann beginnt die Führung? متى يبدأ الإرشاد ؟ Wann endet die Führung? متى ينتهى الإرشاد؟ Wie lange dauert die Führung? كم يستغرق الإرشاد ؟ Ich möchte einen Führer, der Deutsch spricht. أريد مرشدا يتحدث الألمانية Ich möchte einen Führer, der Italienisch spricht.أريد مرشدا يتحدث الإيطالية Ich möchte einen Führer, der Französisch spricht.أريد مرشدا يتحدث الفرنسية
الدرس الثانى والأربعون فى كورس تعلم اللغة الألمانية
بالصوت
42 [zweiundvierzig] [ اثنين واربعون]
Stadtbesichtigung زيارة مدينة
هل يفتح السوق يوم الأحد من كل أسبوع؟ ? ist der Markt Sonntags geöffnet
هل تفتح دارالمعارض يوم االْثنين من كل أسبوع؟? ist die Messe Montags geöffnet
هل يفتح المعرض يوم الثالثاء من كل أسبوع؟ ? Ist die Ausstellung Dienstags geöffnet
هل تفتح حديقة الحيوان يوم األربعاء من كل أسبوع؟ Hat der Zoo Mittwochs geöffnet
هل يفتح المتحف يوم الخميس من كل أسبوع؟ Hat das Museum Donnerstags geöffnet
هل يفتح المعرض يوم الجمعة من كل أسبوع؟ Hat die Galerie freitags geöffnet
ما هي تكلفة رسم الدخول؟ ?wie viel kostet der Eintritt
هل هناك تخفيض للمجموعات ؟ ? Gibt es eine Ermäßigung für Gruppen
هل هناك تخفيض للأطفال ؟ ?Gibt es eine Ermäßigung für Kinder
هل هناك تخفيض للطلاب ؟ ?Gibt es eine Ermäßigung für Studenten
ما هذا المبنى ؟ ?Was für ein Gebäude ist das
كم عمر هذا المبنى ؟ ?Wie alt ist das Gebäude
من قام ببناء هذا المبنى؟ ?Wer hat dieses Gebäude gebaut
أهتم بالهندسة المعمارية . .Ich interessiere mich für Architektur
أهتم بالفن ..Ich interessiere mich für Kunst
أهتم بالرسم ..Ich interessiere mich für Malerei
الدرس الثالث والأربعون فى كورس تعلم اللغة الألمانية
بالصوت
43 [dreiundvierzig] [ ثالثة واربعون]
Im Zoo فى حديقة الحيوان
Dort ist der Zoo . تلك هي حديقة الحيوان Dort sind die Giraffen. الزرافة هنالك Wo sind die Bären? أين الدببة ؟ Wo sind die Elefanten? أين الفيلة ؟ Wo sind die Schlangen? أين الثعابين ؟ Wo sind die Löwen?أين الأسود ؟ Ich habe auch eine Filmkamera. معى كاميرا تصوير فوتوغرافي؟ Ich habe auch eine Filmkamera. معى كاميرا تصوير فيديو ؟ Wo ist eine Batterie? أين أجد بطارية ؟ Wo sind die Pinguine? أين البطاريق ؟ Wo sind die Kängurus?أين الكانجرو ؟ Wo sind die Nashörner? أين وحيد القرن ؟ Wo ist eine Toilette? أين الحمام ؟ Dort ist ein Café. مقهى هنالك Dort ist ein Restaurant. يوجد هناك مطعم Wo sind die Kamele? أين الجمال ؟ Wo sind die Gorillas und die Zebras? أين الغوريلا والحمير الوحشية ؟ Wo sind die Tiger und die Krokodile?أين النمور والتماسيح ؟
الدرس الرابع والأربعون فى كورس تعلم اللغة الألمانية
بالصوت
44 [vierundvierzig] [ اربعة واربعون]
Abends ausgehen الخروج مساءا
Gibt es hier eine Diskothek? هل هناك ديسكو هنا ؟ Gibt es hier einen Nachtclub? هل هناك ملهى ليلى هنا ؟ Gibt es hier eine Kneipe? هل هناك حانة هنا ؟ Was gibt es heute Abend im Theater? ماذا يعرض مساء اليوم فى المسرح ؟ Was gibt es heute Abend im Kino? ماذا يعرض مساء اليوم فى السينما ؟ Was gibt es heute Abend im Fernsehen? ماذا يعرض مساء اليوم فى التليفزيون ؟ Gibt es noch Karten fürs Theater? هل مازال هناك تذاكر للمسرح ؟ Gibt es noch Karten fürs Kino? هل مازال هناك تذاكر للسينما ؟ Gibt es noch Karten für das Fußballspiel? هل مازال هناك تذاكر لمباراة كرة القدم ؟ Ich möchte ganz hinten sitzen . أريد أن أجلس فى المؤخرة Ich möchte irgendwo in der Mitte sitzen . أريد أن أجلس فى أي مكان فى المنتصف Ich möchte ganz vorn sitzen . أريد أن أجلس فى المقدمة Können Sie mir etwas empfehlen? بماذا يمكن أن تفضل لى ؟ Wann beginnt die Vorstellung? متى يبدأ العرض ؟ Können Sie mir eine Karte besorgen? هلا أتيت لى بتذكرة ؟
Ist hier in der Nähe ein Golfplatz ?هل يوجد بالقرب من هنا ملعب جولف؟ Ist hier in der Nähe ein Tennisplatz ? هل يوجد بالقرب من هنا ملعب تنس؟ Ist hier in der Nähe ein Hallenbad? هل يوجد بالقرب من هنا مسبح مغطى ؟
الدرس الخامس والأربعون فى كورس تعلم اللغة الألمانية
بالصوت
45 [fünfundvierzig] [ خمسة واربعون]
Im Kino فى السينما
Wir wollen ins Kino . نريد الذهاب إلى السينما Heute läuft ein guter Film. يعرض اليوم فيلما جيدا Der Film ist ganz neu. الفيلم جديد Wo ist die Kasse? أين هى الخزنة Gibt es noch freie Plätze هل مازال يوجد أماكن شاغرة؟ Was kosten die Eintrittskarten كم ثمن تذاكر الدخول؟ Wann beginnt die Vorstellung? متى يبدأ العرض Wie lange dauert der Film? ماهى مدة الفيلم ؟ Kann man Karten reservieren هل يمكن حجز تذاكر؟ Ich möchte hinten sitzen أريد أن أجلس بالمؤخرة Ich möchte vorn sitzen أريد أن أجلس بالأمام Ich möchte in der Mitte sitzen.أريد أن أجلس فى المنتصف Der Film war spannend لقد كان فلما رائعا Der Film war nicht langweilig. لم يكن الفيلم مملا Aber das Buch zum Film war besser. ولكن الكتاب كان أفضل Wie war die Musik? كيف كانت الموسيقى ؟ Wie waren die Schauspieler? كيف كانوا الممثلين ؟ Gab es Untertitel in englischer Sprache? هل كانت هناك ترجمة باللغة الإنجليزية ؟
الدرس السادس والأربعون فى كورس تعلم اللغة الألمانية
بالصوت
46 [sechsundvierzig] [ ستة واربعون]
In der Diskothek فى صالة الديسكو
Ist der Platz hier frei?هل هذا مكان خالي؟
Darf ich mich zu Ihnen setzen?هل تسمح لي بأن أجلس بجوارك؟