sprechen

يتحدث

sprechen ( spricht, sprach, gesprochen) Verb (intransitiv)   

1.mündlich Gedanken äußern:

Sie sprach sehr leise und langsam.  تحدثت ببطئ وبصوت خافت   

Er spricht nicht gern über seine Gefühle. لا يحب أن يتحدث عن أحاسيسة    

Ich weiß gar nicht, wovon er spricht. لا أعرف مطلقا عن ماذا يتحدث     

2.mit jdm mündlich Gedanken austauschen:

Habt ihr auch über unsere Reisepläne gesprochen?  هل تحدثم أيضا عن خططنا للسفر   

Sie spricht nicht mehr mit mir.  لا تتحدث معى مطلقا   

Kann ich bitte (mit) Herrn Müller sprechen? هل يمكننى أن أتحدث للسيد مولر    

Mit wem spreche ich, bitte?    مع من أتحدث من فضلك 

3.mündlich in Worte fassen (Gebet, Segen, Urteil):    

Er sprach kein Wort. لم يقل كلمة    

im Fernsehen die Nachrichten sprechen  يقرء الأخبار فى التليفزيون

4.eine fremde Sprache beherrschen (Deutsch, Englisch, Spanisch):    

fließend Französisch sprechen  يتحدث الفرنسية بطلاقة   

Ich spreche leider kein / nicht Türkisch. أنا لا أتحدث التركية للأسف        

5.die Fähigkeit haben, Laute und Worte einer Sprache zu produzieren (Kind, Papagei):    

sprechen lernen يتعلم الكلام

Er spricht schon eine ganze Reihe Wörter.  يمكنة أن يتحدث جمل كاملة أو صف من الكلمات   

6.etw. deutlich machen oder vermuten lassen (Anzeichen, Indizien, figurativ):    

Die Untersuchungsergebnisse sprechen eine deutliche Sprache.   نتائج الأبحاث أثبتت أو أكدت…

تصريف الفعل sprechen

Präsens

ich spreche
du sprichst
er/sie/es spricht
wir sprechen
ihr sprecht
Sie sprechen


Präteritum

ich sprach
du sprachst
er/sie/es sprach
wir sprachen
ihr spracht
Sie sprachen


Futur I

ich werde sprechen
du wirst sprechen
er/sie/es wird sprechen
wir werden sprechen
ihr werdet sprechen
Sie werden sprechen

 
Perfekt

ich habe gesprochen
du hast gesprochen
er/sie/es hat gesprochen
wir haben gesprochen
ihr habt gesprochen
Sie haben gesprochen


Plusquamperfekt

ich hatte gesprochen
du hattest gesprochen
er/sie/es hatte gesprochen
wir hatten gesprochen
ihr hattet gesprochen
Sie hatten gesprochen


Futur II

ich werde gesprochen haben
du wirst gesprochen haben
er/sie/es wird gesprochen haben
wir werden gesprochen haben
ihr werdet gesprochen haben
Sie werden gesprochen haben


KONJUNKTIV I


Präsens

ich spreche
du sprechest
er/sie/es spreche
wir sprechen
ihr sprechet
Sie sprechen


Futur I

ich werde sprechen
du werdest sprechen
er/sie/es werde sprechen
wir werden sprechen
ihr werdet sprechen
Sie werden sprechen


Perfekt

ich habe gesprochen
du habest gesprochen
er/sie/es habe gesprochen
wir haben gesprochen
ihr habet gesprochen
Sie haben gesprochen


KONJUNKTIV II


Futur II

ich werde gesprochen haben
du werdest gesprochen haben
er/sie/es werde gesprochen haben
wir werden gesprochen haben
ihr werdet gesprochen haben
Sie werden gesprochen haben


Präteritum

ich spräche
du sprächest
er/sie/es spräche
wir sprächen
ihr sprächet
Sie sprächen

ich spräche
du sprächst
er/sie/es spräche
wir sprächen
ihr sprächt
Sie sprächen


Futur I

ich würde sprechen
du würdest sprechen
er/sie/es würde sprechen
wir würden sprechen
ihr würdet sprechen
Sie würden sprechen


Plusquamperfekt

ich hätte gesprochen
du hättest gesprochen
er/sie/es hätte gesprochen
wir hätten gesprochen
ihr hättet gesprochen
Sie hätten gesprochen


Futur II

ich würde gesprochen haben
du würdest gesprochen haben
er/sie/es würde gesprochen haben
wir würden gesprochen haben
ihr würdet gesprochen haben
Sie würden gesprochen haben


IMPERATIV

PRÄSENS


sprich (du)
sprechen wir
sprecht ihr
sprechen Sie

Looks like you have blocked notifications!
إذهب للقاموس ⇦

شارك الخير مع أحبابك وأصدقائك لتستفيد ويستفيد الأخرين

إغلق
This window will automatically close in 20 seconds
Share via