يدع أو يترك
lassen ( lässt, ließ, lassen) nichtvordefiniert
1.etw. erlauben, dulden; jdn / etw. nicht an etw. hindern:
die Kinder lange schlafen lassen ندع الأطفال يناموا أطول
2.jdn nicht ausreden lassen:
Wie konnte er so etwas geschehen lassen! كيف يدع هذا يحدث؟
3.veranlassen, dass etw. geschieht:
einen Arzt kommen lassen يطلب دكتور
sich die Haare schneiden lassen يحلق شعرة
4.bewirken, dass etw. geschieht:
eine Vase fallen lassen أوقع الزُهرية
تصريف الفعل lassen
Präsens
ich lasse
du lässt
er/sie/es lässt
wir lassen
ihr lasst
Sie lassen
ich lasse
du läßt
er/sie/es läßt
wir lassen
ihr laßt
Sie lassen
Präteritum
ich ließ
du ließest
er/sie/es ließ
wir ließen
ihr ließt
Sie ließen
ich ließ
du ließt
er/sie/es ließ
wir ließen
ihr ließt
Sie ließen
Futur I
ich werde lassen
du wirst lassen
er/sie/es wird lassen
wir werden lassen
ihr werdet lassen
Sie werden lassen
Perfekt
ich habe gelassen
du hast gelassen
er/sie/es hat gelassen
wir haben gelassen
ihr habt gelassen
Sie haben gelassen
Plusquamperfekt
ich hatte gelassen
du hattest gelassen
er/sie/es hatte gelassen
wir hatten gelassen
ihr hattet gelassen
Sie hatten gelassen
Futur II
ich werde gelassen haben
du wirst gelassen haben
er/sie/es wird gelassen haben
wir werden gelassen haben
ihr werdet gelassen haben
Sie werden gelassen haben
KONJUNKTIV I
Präsens
ich lasse
du lassest
er/sie/es lasse
wir lassen
ihr lasset
Sie lassen
Futur I
ich werde lassen
du werdest lassen
er/sie/es werde lassen
wir werden lassen
ihr werdet lassen
Sie werden lassen
Perfekt
ich habe gelassen
du habest gelassen
er/sie/es habe gelassen
wir haben gelassen
ihr habet gelassen
Sie haben gelassen
KONJUNKTIV II
Futur II
ich werde gelassen haben
du werdest gelassen haben
er/sie/es werde gelassen haben
wir werden gelassen haben
ihr werdet gelassen haben
Sie werden gelassen haben
Präteritum
ich ließe
du ließest
er/sie/es ließe
wir ließen
ihr ließet
Sie ließen
Futur I
ich würde lassen
du würdest lassen
er/sie/es würde lassen
wir würden lassen
ihr würdet lassen
Sie würden lassen
Plusquamperfekt
ich hätte gelassen
du hättest gelassen
er/sie/es hätte gelassen
wir hätten gelassen
ihr hättet gelassen
Sie hätten gelassen
Futur II
ich würde gelassen haben
du würdest gelassen haben
er/sie/es würde gelassen haben
wir würden gelassen haben
ihr würdet gelassen haben
Sie würden gelassen haben
IMPERATIV
PRÄSENS
lass (du)
lassen wir
lasst ihr
lassen Sie