موسوعة المصطلحات الألمانية المهمه: التسوق Einkaufen

kaufen V يشترى

kauft, kaufte, hat gekauft

Ich habe gestern frische Erdbeeren gekauft. اشتريت فراولة طازجة أمس

der Kauf الشراء

verkaufen V يبيع

verkauft, verkaufte, hat verkauft

Nein, wir verkaufen hier keine Blumen. لا ، نحن لا نبيع الزهور هنا

einkaufen V يتسوق

kauft ein, kaufte ein, hat eingekauft

Wir brauchen Brot und Gemüse; ich gehe heute Abend einkaufen.

نحن بحاجة إلى الخبز والخضروات. سأذهب للتسوق الليلة.

der Einkauf N التسوق

des Einkauf(e)s, die Einkäufe

Viele Berufstätige erledigen den wöchentlichen Einkauf samstags.

يقوم العديد من العاملين بالتسوق الأسبوعي يوم السبت.

die Liste N القائمة

Am besten schreibst du eine Liste, bevor du einkaufen gehst.

من الأفضل عمل قائمة قبل الذهاب للتسوق.

besorgen V يمون أو يزيد

besorgt, besorgte, hat besorgt

Kannst du bitte noch Getränke besorgen?

هل يمكنك إحضار المزيد من المشروبات ، من فضلك؟

bezahlen V يدفع

bezahlt, bezahlte, hat bezahlt

Bezahlen Sie bitte vorne an der Kasse. إدفع من فضلك قدام على الخزنه

die Bezahlung الدفع

die Dose N علبة

der Dose, die Dosen

Wenn es keine frischen Erbsen gibt, kannst du welche in der Dose kaufen.

في حالة عدم توفر البازلاء الطازجة ، يمكنك شراء المعلبات.

die Bierdose علبة البيرة (كنز)

die Coladose علبة الكولا (كنز)

die Büchse N(D, CH) العلبة

der Büchse, die Büchsen = die Konservendose

Im Regal stehen Büchsen mit den verschiedensten Gemüsen.

على الرفوف علب من جميع أنواع الخضار.

die Schachtel N الصندوق

der Schachtel, die Schachteln

Ich kaufe für meine Oma eine Schachtel Pralinen.

أنا أشتري علبة شوكولاتة لجدتي.

die Zigarettenschachtel علبة السجائر

der Kasten N الصندوق

des Kastens, die Kästen

Wir brauchen wieder einen Kasten Bier. نحن بحاجة إلى علبة بيرة أخرى

die Kiste N الصندوق

der Kiste, die Kisten

Bring aus Kuba bitte eine Kiste Zigarren mit.

إحضر معك من فضلك علبة سيجار من كوبا.

das Päckchen N طرد , عبوه

des Päckchens, die Päckchen

Sie kauft ein Päckchen Butter. تشتري عبوة زبدة

der Sack N

des Sack(e)s, die Säcke

Beim Bauern kaufe ich einen Sack Kartoffeln.

أشتري شوال بطاطس من المزارع.

die Flasche N الزجاجة

der Flasche, die Flaschen

Sie kauft für den Abend eine Flasche Wein.

تشتري زجاجة نبيذ للمساء.

die Pfandflasche الزجاجة القابلة للإرجاع

die Tüte N الكيس

der Tüte, die Tüten = der Beutel = das Sackerl (A)

Hätten Sie gern eine Tüte? – Nein danke, das geht so.

هل تود كيس؟ – لا شكرًا ، كدة تمام.

die Plastiktüte الكيس البلاستيكية

der Supermarkt N المتجر

des Supermarkt(e)s, die Supermärkte

In dem neuen Supermarkt bekommt man alles, was man braucht.

في السوبر ماركت الجديد يمكن للمرء الحصول على كل ما يحتاج.

der Markt N السوق

des Markt(e)s, die Märkte

Zweimal in der Woche ist Markt. يوجد سوق مرتين في الأسبوع

der Stand N كشك

des Stand(e)s, die Stände

Auf dem Markt gibt es einen Obst- und Käsestand.

يوجد كشك فواكه وأجبان في السوق.

das Lager N المخزن

des Lagers, die Lager

Einen Augenblick bitte, ich sehe nach, ob wir diesen Saft noch im Lager haben.

فقط للحظة ، سأرى ما إذا كان لا يزال لدينا هذا العصير في المخزن.

bio-, Bio-Präfix

In vielen Geschäften kann man Biowaren an dem Biosiegel erkennen.

في العديد من المتاجر يمكنك التعرف على السلع العضوية من خلال الختم العضوي.

das Biofleisch اللحم الغير مصنع العضوى

biologisch Adj = ökologisch

Ich esse nur Lebensmittel aus biologischem Anbau, gentechnische Veränderungen lehne ich ab.

أنا آكل فقط الأطعمة المزروعة عضويًا ، وأرفض التعديلات الجينية.

frisch Adj طازج

frischer, am frischesten

Im Urlaub essen wir oft frischen Fisch. غالبًا ما نأكل السمك الطازج في الإجازة

haltbar Adj محفوظ

Durch Konservierungsstoffe ist die Wurst bis zum 20. Oktober haltbar.

بفضل المواد الحافظة ، يمكن الاحتفاظ بالنقانق حتى 20 أكتوبر.

gekühlt Adi بارد

In vielen Supermärkten gibt es auch gekühlte Getränke zu kaufen.

يمكنك أيضًا شراء المشروبات الباردة من العديد من محلات السوبر ماركت.

gekühlt lagern يحفظ مبردا

tiefgekühlt Adi مجمدة

Tiefgekühlte Lebensmittel sind oft mehrere Monate haltbar.

غالبًا ما تكون الأطعمة المجمدة محفوظة لعدة أشهر.

die Metzgerei N الجزاره

der Metzgerei, die Metzgereien = die Fleischerei = die Fleischhauerei (A)

In dieser Metzgerei gibt es sehr leckere Fleisch.

محل الجزارة هذا لديه لحم لذيذ جدا.

der Metzger N الجزار

des Metzgers, die Metzger = der Fleischhauer (A) = der Fleischer

Bring bitte ein Kilo Kalbfleisch vom Metzger mit.

إحضر كيلو لحم عجل من الجزار معك, من فضلك!

die Metzgerin N الجزاره

der Metzgerin, die Metzgerinnen = die Fleischhauerin (A) – die Fleischerin

die Bäckerei N المخبز

der Bäckerei, die Bäckereien

Die Bäckerei in meiner Straße öffnet morgens bereits um 6 Uhr.

المخبز في شارعي يفتح في السادسة صباحًا.

der Bäcker N الخباز

des Bäckers, die Bäcker

Sonntags kaufen wir Brötchen beim Bäcker.

في أيام الأحد، نشتري خبز من الخباز.

die Bäckerin N الخبازه

der Bäckerin, die Bäckerinnen

holen V يحضر

holt, holte, hat geholt = besorgen

Sonntagnachmittag holen wir immer Kuchen beim Bäcker.

بعد ظهر يوم الأحد ، نحضر دائمًا كعكة من الخباز.

das Geschäft N المحل

des Geschäft(e)s, die Geschäfte = der Laden

Die meisten Geschäfte schließen um 20:00 Uhr.

تغلق معظم المحلات التجارية في الساعة 8 مساءً.

das Schuhgeschäft متجر الأحذية

der Laden N المحل

des Ladens, die Läden

In dem neuen Laden gibt es Schokolade und Kaffee.

المتجر الجديد يبيع الشوكولاتة والقهوة.

das Schaufenster N نافذة العرض للمحل

des Schaufensters, die Schaufenster

Laura probiert die Schuhe an, die sie im Schaufenster gesehen hat.

تقيس لورا الحذاء الذي رأته في نافذة العرض للمتجر.

die Schaufensterpuppe المانيكان فى نافذة العرض

ausstellen v يعرض

stellt aus, stellte aus, hat ausgestellt

Im Schaufenster ist die neue Wintermode ausgestellt.

أزياء الشتاء الجديدة معروضة في نافذة العرض للمتجر.

öffnen v يفتح

öffnet, öffnete, hat geöffnet / schließen

Das Geschäft öffnet erst um 10:00 Uhr. يفتح المتجر عند الساعة 10:00

die Öffnungszeiten أوقات العمل

offen sein / haben (ugs.) = geöffnet / geschlossen مفتوح / مغلق

Ist das Geschäft jetzt noch offen?

هل المحل مازال مفتوح؟

zu sein / haben (ugs.) + offen sein / haben يكون مغلق

Der Kiosk hat schon zu. الكشك مغلق

schließen V يغلق

schließt, schloss, hat geschlossen

Einige Geschäfte schließen über Mittag. بعض المتاجر تغلق في الظهيرة

der Verkäufer N البائع

des Verkäufers, die Verkäufer

In der Anzeige werden Verkäufer und Verkäuferinnen für Sportartikel gesucht.

في الإعلان، مطلوب بائعون وبائعات لسلع رياضية.

die Verkäuferin N البائعه

der Verkäuferin, die Verkäuferinnen

beraten V ينصح

berät, beriet, hat beraten

Die Verkäuferin berät ihre Kundin sehr kompetent.

تنصح البائعة عميلها بكفاءة عالية.

tun V يفعل

tut, tat, hat getan

Was kann ich für Sie tun? ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

der Wunsch N الأمنية

des Wunsches, die Wünsche

Haben Sie sonst noch einen Wunsch? هل لديك امنية اخرى؟

sonst Adv غير ذلك

Hätten Sie sonst noch gerne etwas? هل تود شيئا اخر؟

alles unbest. Zahlwort كل شئ

Sonst noch etwas? – Nein, danke, das ist alles. هل هناك شيء آخر؟ – لا شكرا هذا كل شئ

noch Adj اخر؛ ثان

Ich hätte gern noch vier Brezeln. أريد أربعة معجنات بريتسل أخرى

die Abteilung N قسم

der Abteilung, die Abteilungen

In der Kosmetikabteilung arbeiten vor allem Verkäuferinnen.

في قسم مستحضرات التجميل، معظمهم بائعات.

– die Herrenabteilung / die Damenabteilung

– قسم الرجال / قسم السيدات

shoppen V التسوق

shoppt, shoppte, hat geshoppt

Die beiden Freundinnen gehen gerne shoppen. الصديقتين يحبوا الذهاب للتسوق

das Kaufhaus N المتجر

des Kaufhauses, die Kaufhäuser = das Warenhaus

Im obersten Stockwerk des Kaufhauses befindet sich ein Restaurant.

فى الطابق الأعلى للمتجر يوجد مطعم.

die Boutique N المتجر

der Boutique, die Boutiquen

Wenn sie etwas Ausgefallenes sucht, geht sie in eine Boutique.

عندما تبحث عن شئ جاء على خاطرها, تذهب إلى المتجر.

die Drogerie N الصيدلية

der Drogerie, die Drogerien

der Schlussverkauf N تخفيض السعر, أوكازيون

die Quittung N الفاتورة

der Quittung, die Quittungen

Können Sie mir bitte eine Quittung geben? هل يمكنك أن تعطينى فاتورة, من فضلك

aufheben V إلغاء

hebt auf, hob auf, hat aufgehoben = aufbewahren

Die Quittung bitte gut aufheben! يرجى إلغاء الفاتورة

der Umtausch N التبديل

des Umtausch(e)s, die Umtausche/ Umtausche

Tut mir leid, bei diesem Artikel ist der Umtausch leider ausgeschlossen.

عذرا ، لا يمكن استبدال هذا العنصر.

der Preis N السعر

des Preises, die Preise

Die Preise für Lebensmittel sind in den letzten Jahren gestiegen.

ارتفعت أسعار المواد الغذائية في السنوات الأخيرة.

kosten V يكلف

kostet, kostete, hat gekostet

Was kostet ein Kilo Spargel? كم يكلف كيلو الهليون؟

steigen V يرتفع (سعره)

steigt, stieg, ist gestiegen

Die Strompreise sind gestiegen. ارتفعت أسعار الكهرباء

reduzieren V ينخفض (سعره)

reduziert, reduzierte, hat reduziert

Im Herbst werden die Preise für Sommersachen reduziert.

في الخريف ، تنخفض أسعار الأشياء الصيفية.

preiswert Adj غير مكلف

preiswerter, am preiswertesten

Ich habe das Handy im Internet bestellt, das war ein sehr preiswertes Angebot.

لقد طلبت جهاز الموبايل على الإنترنت ، لقد كانت صفقة جيدة جدًا.

günstig Adj سعرة معقول

günstiger, am günstigsten

Die Kunden wollen gute Qualität zum günstigen Preis.

العملاء يريدون جودة جيدة بسعر معقول.

billig Adj رخيص

billiger, am billigsten / teuer

Im Schlussverkauf gibt es viele Produkte billiger.

فى التخفيض هناك منتجات كثيرة أرخص.

des Schlussverkauf(e)s, die Schlussverkäufe

Am Ende der Sommer- oder Wintersaison werden im Schlussverkauf viele Artikel stark reduziert.

في نهاية موسم الصيف أو الشتاء ، يتم تخفيض الكثير من العناصر بشكل كبير في البيع.

das Angebot العرض

des Angebot(e)s, die Angebote

In vielen Supermärkten gibt es ein großes Angebot an frischen Lebensmitteln.

يوجد في العديد من محلات السوبر ماركت مجموعة واسعة من الأطعمة الطازجة.

die Kasse N الخازينه

der Kasse, die Kassen

An der Kasse bildet sich manchmal eine lange Schlange.

على الخزينة يتكون فى بعض الأوقات طابور طويل.

der Kassenzettel الإيصال

verschieden Adj مختلف

Die Jacke gibt es in verschiedenen Farben. السترة متوفرة بألوان مختلفة

im Angebot sein = reduziert sein مخفضة

Die Birnen sind günstig, sie sind diese Woche im Angebot.

الكمثرى بسعر معقول ، إنها مخفضة هذا الأسبوع.

das Sonderangebot N عرض خاص

des Sonderangebot(e)s, die Sonderangebote

Keine Angst, es war ein Sonderangebot. لا تقلق، لقد كان عرضا خاصا

handeln V يفاصل

handelt, handelte, hat gehandelt = feilschen

Auf dem Basar kann man gut handeln. Die Preise sind nicht festgelegt.

المساومة جيدة في البازار. الأسعار ليست ثابتة.

anschaffen V يشترى

schafft an, schaffte an, hat angeschafft

Er hat sich gerade ein neues Sofa angeschafft. لقد اشترى للتو أريكة جديدة

Looks like you have blocked notifications!

شارك الخير مع أحبابك وأصدقائك لتستفيد ويستفيد الأخرين

إغلق
This window will automatically close in 20 seconds