محادثة تعارف بالألمانية عن الحديث عن الفن والثقافة والأدب:
نص محادثة تعارف بالألمانية عن الفن والثقافة والأدب B1:
A: Hallo! Ich heiße Sarah. Wie heißt du?
(مرحبًا! اسمي سارة. ما اسمك؟)
B: Hallo Sarah, ich heiße Max. Schön, dich kennenzulernen.
(مرحبًا سارة، اسمي ماكس. سعيد بلقائك.)
A: Ebenfalls. Ich habe gehört, dass du ein Fan von Kunst und Literatur bist. Stimmt das?
(كذلك. سمعت أنك من محبي الفن والأدب. هل هذا صحيح؟)
B: Ja, das stimmt. Ich interessiere mich sehr für Kunst, insbesondere für Malerei und Bildhauerei. Was ist mit dir? Welche Art von Kunst bevorzugst du?
(نعم، صحيح. أنا مهتم جدًا بالفن، وخاصة بالرسم والنحت. وأنت؟ ما هو نوع الفن الذي تفضلينه؟)
A: Ich liebe Theater und Literatur. Ich lese gerne Romane und Gedichte. Was ist dein Lieblingsbuch oder deine Lieblingsautorin?
(أنا أحب المسرح والأدب. أحب قراءة الروايات والقصائد. ما هو كتابك المفضل أو مؤلفتك المفضلة؟)
B: Mein Lieblingsbuch ist “Der Steppenwolf” von Hermann Hesse. Ich mag seine Schreibweise und die Art und Weise, wie er die menschliche Psyche beschreibt. Wie sieht es bei dir aus?
(كتابي المفضل هو “ذئب السهوب” لهيرمان هيسه. أحب أسلوب كتابته وطريقته في وصف النفس البشرية. وماذا عنك؟)
A: Mein Lieblingsbuch ist “Die Verwandlung” von Franz Kafka. Ich mag die surrealistische Atmosphäre und die einzigartige Erzählweise. Was hältst du von Kafka?
(كتابي المفضل هو “التحول” لفرانز كافكا. أحب الأجواء السريالية والأسلوب الفريد للسرد. ما رأيك في كافكا؟)
B: Ich mag Kafka sehr. Seine Werke sind oft düster und unheimlich, aber gleichzeitig sehr faszinierend. Kennst du auch seine Erzählung “Die Verwandlung”?
(أحب كافكا جدًا. أعماله غالبًا ما تكون مظلمة ومخيفة، لكنها في نفس الوقت مثيرة للغاية. هل تعرفين أيضًا قصته “التحول”؟)
A: Ja, das ist mein Lieblingsbuch von Kafka. Es ist so surreal und fesselnd. Ich denke, Kafka ist einer der wichtigsten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts. Was denkst du?
(نعم، هذا هو كتابي المفضل لكافكا. إنها سريالية وجذابة للغاية. أعتقد أن كافكا هو أحد أهم الكتاب في القرن العشرين. ما رأيك؟)
B: Ich stimme dir zu. Kafka hat einen einzigartigen Stil und hat viele bedeutende Werke geschrieben. Ich denke, dass Kunst und Literatur eine wichtige Rolle in unserer Gesellschaft spielen sollten. Was denkst du darüber?
أنا أتفق معك. كافكا لديه أسلوب فريد وقد كتب بعض الأعمال المهمة. أعتقد أن الفن والأدب يمكنهما أن يوسعان آفاقنا ويساعداننا على فهم العالم بشكل أفضل. وما هو رأيك؟
A: Ich stimme dir vollkommen zu. Kunst und Literatur können uns helfen, die Welt um uns herum besser zu verstehen und uns neue Perspektiven zu eröffnen. Ich denke auch, dass sie dazu beitragen können, unsere Kreativität und Vorstellungskraft zu fördern.
A: أنا موافق تمامًا معك. يمكن للفن والأدب أن يساعدانا على فهم العالم من حولنا بشكل أفضل ويفتحان لنا آفاقًا جديدة. أعتقد أيضًا أنه يمكن أن يساهما في تعزيز إبداعنا وخيالنا.
B: Ja, genau. Ich denke auch, dass der Besuch von Museen und Kunstausstellungen eine großartige Möglichkeit ist, um Kunst und Kultur zu erleben und zu schätzen. Hast du in letzter Zeit eine Ausstellung besucht?
B: نعم، بالضبط. أعتقد أيضًا أن زيارة المتاحف ومعارض الفن هي فرصة رائعة لتجربة الفن والثقافة وتقديرهما. هل زرت معرضًا مؤخرًا؟
A: Ja, ich war vor kurzem in einer Ausstellung mit Werken von Van Gogh. Es war unglaublich beeindruckend, seine Gemälde im Original zu sehen. Wie sieht es bei dir aus? Hast du in letzter Zeit eine Ausstellung besucht?
A: نعم، كنت مؤخرًا في معرض لأعمال فنية لفان جوخ. كان من الرائع رؤية لوحاته الأصلية بشكل لا يصدق. وكيف الأمر بالنسبة لك؟ هل زرت معرضًا مؤخرًا؟
B: Ja, ich war vor kurzem in einer Ausstellung mit Werken von Picasso. Ich mag seine Werke sehr und es war toll, seine Gemälde aus nächster Nähe zu betrachten. Vielleicht können wir in Zukunft zusammen eine Ausstellung besuchen?
B: نعم، كنت مؤخرًا في معرض لأعمال فنية لبيكاسو. أحب أعماله كثيرًا وكان من الرائع أن ننظر إلى لوحاته عن قرب. ربما يمكننا زيارة معرض معًا في المستقبل؟
A: Das klingt großartig. Ich würde mich freuen, eine Ausstellung mit dir zu besuchen. Lass uns das bald planen.
A: يبدو رائعًا. سأكون سعيدة بزيارة معرض معك. دعنا نخطط لذلك قريبًا.
B: Ja, das ist eine gute Idee. Ich freue mich schon darauf. Vielleicht können wir auch eine Lesung oder ein Theaterstück besuchen.
B: نعم، هذه فكرة جيدة. أتطلع لذلك بالفعل. ربما يمكننا أيضًا حضور قراءة أو مسرحية.
A: Das klingt auch gut. Ich denke, es gibt hier in der Stadt viele Möglichkeiten, um Kunst und Kultur zu erleben. Lass uns das bald planen.
A: يبدو ذلك جيدًا أيضًا. أعتقد أن هناك العديد من الفرص هنا في المدينة لتجربة الفن والثقافة. دعنا نخطط لذلك في المستقبل القريب.
B: Auf jeden Fall. Es war schön, mit dir über Kunst und Literatur zu sprechen. Bis bald!
B: بالتأكيد. كان من الجميل التحدث معك عن الفن والأدب. إلى اللقاء قريبًا!
A: Ja, es war auch schön, mit dir zu sprechen. Bis bald!
A: نعم، كان من الجميل التحدث معك أيضًا. إلى اللقاء قريبًا!