ترتيب الكلمات في الجملة الألمانية Die Wörterstellung im Satz

إن أردنا ترتيب الكلمات في الجملة الألمانية Die Wörterstellung im Satz فسوف نجد أن الجملة الألمانية تتألف عادة من فاعل وفعل ومفعول به. ويتخذ الفعل المصرف في الجملة المركز الثاني دائما ، وذلك حين تكون الجملة خبرية أو جملة مسماة ب : W-Frage أو ما معناه جملة السؤال بأداة إستفهام.

مثال :

جمل خبرية

Wir kommen aus Italien.

Er hat einen Brief geschrieben.

جمل W-Frage

Wo haben Sie Deutsch gelernt?

Was möchtest du trinken?

هذه هي القاعدة الأساسية فى ترتيب الكلمات في الجملة الألمانية وبناء جملة صحيحة، وهي القاعدة النظامية عليك إذن أن تتعلمها .

كل عناصر الجملة تقريبا ( بما فيها الجملة الجانبية ) يمكن أن تأتي في المرتبة الأولى وفي المرتبة الثانية الفعل المصرف. وحتى وإن كان الفعل المصرف من الأفعال المنفصلة فيأتى الفعل وما يتفصل عنة فى نهاية الجملة أمثلة :

ich frühstücke.

Um neun frühstücke ich.

Um neun möchte ich frühstücken.

Wenn du willst, frühstücken wir.

Darum möchte ich frühstücken.

Im Sommen machen wir das Fenster immer auf. (aufmachen – يفتح)

وإذا بدأت الجملة بالفعل تكون هذه إما جملة استفهامية أو جملة في صيغة الأمر. مثال:

جملة استفهامية ( Ja-Nein – Frage)

Lernen Sie Deutsch?

Darf ich hier bleiben?

جملة في صيغة الأمر

Lesen Sie bitte!

Komm!

Looks like you have blocked notifications!

إشترك فى القناة

أضف تعليق

شارك الخير مع أحبابك وأصدقائك لتستفيد ويستفيد الأخرين

إغلق
This window will automatically close in 20 seconds