أفعال الكيفية في اللغة الألمانية Modal Verben والفرق بينهم وتصريفهم

أفعال الكيفية في اللغة الألمانية Modal Verben والفرق بينهم وتصريفهم

أفعال الكيفية في اللغة الألمانية Modal Verben: هي عبارة عن ستة أفعال في اللغة الألمانية، يكون للجملة شكل خاص معها، حيث تحتاج إلى فعل يكمل المعنى معها، هذا الفعل موجود في شكل المصدر في آخر الجملة، هذه الأفعال لا توجد في الألمانية فقط، بل هي موجودة في الكثير من اللغات الأخرى، حتى في تلك التي لا تنتمي إلى عائلة اللغات الهندوجرمانية (التى تشمل اللغة الألمانية)، لكن لكل لغة خاصية معينة في استخدامها وشكل الجملة معها، والمطلوب منك معرفته عن هذه الأفعال في الألمانية ثلاثة أشياء أساسية :

1. الفرق بين أفعال الكيفية في اللغة الألمانية Modal Verben في المعنى.

2. تصريف هذه الأفعال في الأزمنة المختلفة في شكل الجملة مع هذه الأفعال في الأزمنة المختلفة وإليك هذه الأفعال:

  • يجب müssen
  • ينبغي، يُفتَرَض sollen
  • يستطيع، يقدر، يمكن können
  • يسمح له ب dürfen
  • يريد wollen
  • يرغب، يود فى möchten

تصريف أفعال الكيفية في اللغة الألمانية Modal Verben فى الأزمنة الألمانية المختلفة

وإليك تصريف هذه الأفعال في الأزمنة المختلفة:

1. أفعال الكيفية في زمن الحاضر (Die Modal verben in Präsens)

لاحظ أن تصريف هذه الأفعال مع الضمائر sie , es , er, ich في هذا الزمن واحد، وكذلك مع الضمائر sie , Sie , wir ، قارن تصريف هذه الأفعال في الجدول التالي:

جدول يوضح تصريف أفعال الكيفية في اللغة الألمانية Modal Verben مع الضمائر الشخصية
جدول يوضح تصريف أفعال الكيفية في اللغة الألمانية Modal Verben مع الضمائر الشخصية

يجدر الإشارة هنا إلى أن أصل الفعل möchten هو mögen ، لكن möchten هو المستخدم في حالة الطلب بمعنى يرغب أو يود، كثيرا ما يستخدم mögen بمعنی like في الإنجليزية مثال : I like you بالألمانية .lch mag dich، وتصريف هذا الفعل في الحاضر غير قياسي, وسبق ذكره في تصريف الأفعال السماعية في الحاضر.

وإليك بعض الأمثلة التي تبين شكل الجملة مع أفعال الكيفية في اللغة الألمانية في زمن الحاضر Präsens :

جدول يوضح موضع (2) أفعال الكيفية في اللغة الألمانية Modal Verben فى الجمل الألمانية
جدول يوضح موضع (2) أفعال الكيفية في اللغة الألمانية Modal Verben فى الجمل الألمانية

2. أفعال الكيفية في زمن الماضي البسيط (Die Modalverben im Präteritum)

لا يختلف شكل وتركيب الجملة مع هذه الأفعال في الماضي Präteritum إلا في تصريف الـ Modalverb فقط، والجدير بالملاحظة هنا أيضا أن تصريف هذه الأفعال مع الضمائر sie , es , er, ich في هذا الزمن أيضا واحد، وكذلك مع ضمائر الجمع sie , Sie , wir. قارن تصريف هذه الأفعال في الجدول التالي:

جدول يوضح تصريف أفعال الكيفية في اللغة الألمانية Modal Verben فى زمن الماضى Präteritum
جدول يوضح تصريف أفعال الكيفية في اللغة الألمانية Modal Verben فى زمن الماضى Präteritum

سبقت الإشارة أن الفعل möchten يستبدل بالفعل wollen في حالة الماضي البسيط Präteritum

الأن سنأتى بنفس الأمثلة السابقة لأفعال الكيفية Modal Verben التى صرفناها مع زمن المضارع Präsens مع تحويلها إلى الماضي البسيط:

جدول يوضح شكل أفعال الكيفية Modal Verben فى جملة الماضى البسيط Präteritum
جدول يوضح شكل أفعال الكيفية Modal Verben فى جملة الماضى البسيط Präteritum

3. أفعال الكيفية في زمن الماضي التام (Die Modalverben im Perfekt)

يختلف شكل الجملة مع هذه الأفعال في زمن الماضي التام das Perfekt (أو ما أحب تسميتة المضارع التام فهو يكثر إستعمالة فى لغة الحديث ويدل على حدث فعلتة منذ زمن قريب جداً) عن شكل الجملة معها في الحاضر والماضي البسيط، كما أنها تختلف عن تركيبة الماضي التام مع الأفعال العادية؛ حيث تكون تركيبة الجملة مع هذه الأفعال في هذا الزمن؛ عبارة عن الفعل المساعد haben مصرفا في زمن الحاضر حسب الاسم أو الضمير، ثم تكملة الجملة، يليها مصدر الفعل الأساسي، ثم مصدر الـ Modalverb في آخر الجملة، لكن عليك أن تتذكر دائما أنه يفضل استخدام صيغة الماضي البسيط من هذه الأفعال بدل صيغة المضارع التام، وإليك الأمثلة السابقة ليتضح لك شكل الجملة مع هذه الأفعال في هذا الزمن:

جدول يوضح إختلاف تصريف الأفعال الرئيسية فى الجملة عن تصريفها المعتاد مع زمن المضارع التام والإتيان بها فى المصدر هى وأفعال الكيفية التى أتت فى نهاية الجملة.
جدول يوضح إختلاف تصريف الأفعال الرئيسية فى الجملة عن تصريفها المعتاد مع زمن المضارع التام والإتيان بها فى المصدر هى وأفعال الكيفية التى أتت فى نهاية الجملة.
Looks like you have blocked notifications!