الفعل المضارع فى اللغة الألمانية Präsens إستعمالاته
- عندما نرغب فى الحديث عن الوضع الحالى:
- نتحدث بـ الفعل المضارع فى اللغة الألمانية Präsens عن شئ بدأ فى الماضى ومستمر حتى وقتنا هذا:
| هو يعيش منذ ثلاثة سنوات فى كولونيا | Er wohnt schon seit drei Jahren in köln |
| هو مريض منذ أسبوع | Er ist seit einer Woche krank |
- نستعمل الفعل المضارع فى اللغة الألمانية Präsens أيضا عندما نتحدث عن شئ سوف يحدث فى المستقبل ولكن فى هذة الحالة يجب أن تأتى بظرف زمان يدل على المستقبل مثل غدا Morgen أو فى العام القادم nächstes Jahr أو بعد ساعة nach einer Stunde :
| غدا أطير إلى كولونيا | Morgen fliege ich nach Köln |
| السنة القادمة سوف أقضى أجازاتى فى مصر | Nächstes Jahr verbringe ich meinen Urlaub in Ägypten |
| اليوم ليلا سأذهب إلى السينما | Heute Abend gehe ich ins Kino |
- نستعمل الفعل المضارع فى اللغة الألمانية Präsens عند التعبير عن عادة تتكرر مثلا كل أسبوع Jede Woche أو كل سنة jedes Jahr أو كل شهر Jede Monat :
| أنا أذهب للسينما كل أسبوع | ich gehe jede Woche ins Kino |
| هو يلعب بيانو كل يوم | Er spielt jeden Tag Klavier |
| أعمل أجازة مرتين فى السنة | zwei mal im Jahr mache ich einen Ulaub |
تصريف الفعل فى المضارع Präsens مع الضمائر أو الأسماء
يتغير الفعل حسب فاعلة إسما أو ضميرا ونأخذ مثالا على الفعل wohnen – يسكن:
| أنا أسكن | wohne | ich |
| أنت تسكن | wohnst | du |
| هو,هو أو هى للمحايد,هى تسكن | wohnt | er,es,sie |
| نحن,هم,أنت أو أنتم بصيغة الإحترام | wohnen | wir,sie,Sie |
| أنتم تسكنون | wohnt | ihr |
نأخذ مثال على فعل Spielen يلعب وتصريفة مع الضمائر:
| الشخص Person | الشكل Bildung | مثال المضارع Präsens Beispiel |
| ich (Person Singular) | spiel-e | .Ich spiele im Garten |
| du (Person Singular) | spiel-st | .Du spielst im Garten |
| er/sie/es (Person Singular) | spiel-t | .Er spielt im Garten |
| wir (Person Plural) | spiel-en | .Wir spielen im Garten |
| ihr (Person Plural) | spiel-t | .Ihr spielt im Garten |
| sie (Person Plural) | spiel-en | .Sie spielen im Garten |
ينتهى مصدر الأفعال فى اللغة الألمانية بــ en أو n ولا يطرأ على الفعل المصدر عند تصريفة مع الضمائر wir,sie,Sie كما شاهدنا فى الجدول السابق .
أمثلة لتصريف الأفعال مع الضمائر wir,sie,Sie فى جمل:
| نحن نقيم فى كولونيا | wir wohnen in köln |
| الأطفال يلعبون كرة القدم | die Kinder (sie) spielen Fussball |
| أين تعمل حضرتك,سيد ماير؟ | ?wo arbeiten Sie, Herr Meyer |
| من أين تأتون سادتى؟ | ?woher kommen Sie, meine Herren |
| هم يتعلمون الألمانية | sie lernen Deutsch |
إذا إنتهى أصل الفعل بحروف m,n أو t,d وكان مسبوقا بمتحرك نضيف عند التصريف حرف e بين الأصل والنهاية التصريفية للضمائر ihr,er,sie,du .
الحروف المتحركة فى اللغة الألمانية
a, e, i, o, u, ä, ö , ü
أمثلة :
| يحسب rechnen | يتنفس atmen | يجد finden | يعمل arbeiten | الضمائر Pronomen |
| rechnest | atmest | findest | arbeitest | du |
| rechnet | atmet | findet | arbeitet | er,es,sie |
| rechnet | atmet | findet | arbeitet | ihr |
المصدر المنتهى بــ eln يفقد حرف e مع الضمير ich-أنا .
أمثلة:
| ich Klingle | klingeln يرن |
| ich sammle | sammeln يجمع |
المصدر المنتهى بالحروف s,ß,z تصبح النهاية التصريفية مع الضمير du بدلا من st فقط الحرف t .
أمثلة:
مقال رائع ومزيد من الأمثلة على زمن المضارع أو الحاضر في اللغة الألمانية مهمة جدا أيضا ,شكرا لك.
زمن المضارع مهم جدا وسوف نحدث المقال بمزيد من الأمثلة، شكرا لك.
يرجي تصحيح بعض الأخطاء النحويه..؟Das Präsens وليس Der
أين الخطأ أخ محمد لقد راجعت الدرس ولم أذكر أداة المضارع Präsens فى الدرس وهى Das أوافقك. لقد وجدت الخطأ فعلا فى الكلمات الدلالية فعلا سوف أصححة شكرا لك. 😘