يبحث عن
suchen Verb (transitiv-intransitiv)
1.versuchen, jdn / etw. zu finden (umgangssprachlich):
Ich habe dich überall gesucht! لقد بحثت عنك فى كل مكان
im Wald Pilze suchen يبحث عن عيش الغراب فى الغابة
2.versuchen, etw. zu bekommen / zu erreichen (Job, Wohnung usw. umgangssprachlich):
Fachkräfte sind / werden immer gesucht. المتخصصين مطلوبين أو يبحث عنهم دائما
Suchst du Streit mit mir? أتبحث عن إفتعال مشكلة معى
3.durch Nachdenken versuchen, etw. zu finden (Antwort, Fehler, Lösung):
einen Ausweg aus einer verfahrenen Situation suchen يبحث عن مخرج لموقف محرج
تصريف فعل suchen
Präsens
ich suche
du suchst
er/sie/es sucht
wir suchen
ihr sucht
Sie suchen
Präteritum
ich suchte
du suchtest
er/sie/es suchte
wir suchten
ihr suchtet
Sie suchten
Futur I
ich werde suchen
du wirst suchen
er/sie/es wird suchen
wir werden suchen
ihr werdet suchen
Sie werden suchen
Perfekt
ich habe gesucht
du hast gesucht
er/sie/es hat gesucht
wir haben gesucht
ihr habt gesucht
Sie haben gesucht
Plusquamperfekt
ich hatte gesucht
du hattest gesucht
er/sie/es hatte gesucht
wir hatten gesucht
ihr hattet gesucht
Sie hatten gesucht
Futur II
ich werde gesucht haben
du wirst gesucht haben
er/sie/es wird gesucht haben
wir werden gesucht haben
ihr werdet gesucht haben
Sie werden gesucht haben
KONJUNKTIV I
Präsens
ich suche
du suchest
er/sie/es suche
wir suchen
ihr suchet
Sie suchen
Futur I
ich werde suchen
du werdest suchen
er/sie/es werde suchen
wir werden suchen
ihr werdet suchen
Sie werden suchen
Perfekt
ich habe gesucht
du habest gesucht
er/sie/es habe gesucht
wir haben gesucht
ihr habet gesucht
Sie haben gesucht
KONJUNKTIV II
Futur II
ich werde gesucht haben
du werdest gesucht haben
er/sie/es werde gesucht haben
wir werden gesucht haben
ihr werdet gesucht haben
Sie werden gesucht haben
Präteritum
ich suchte
du suchtest
er/sie/es suchte
wir suchten
ihr suchtet
Sie suchten
Futur I
ich würde suchen
du würdest suchen
er/sie/es würde suchen
wir würden suchen
ihr würdet suchen
Sie würden suchen
Plusquamperfekt
ich hätte gesucht
du hättest gesucht
er/sie/es hätte gesucht
wir hätten gesucht
ihr hättet gesucht
Sie hätten gesucht
Futur II
ich würde gesucht haben
du würdest gesucht haben
er/sie/es würde gesucht haben
wir würden gesucht haben
ihr würdet gesucht haben
Sie würden gesucht haben
IMPERATIV
PRÄSENS
suche (du)
suchen wir
sucht ihr
suchen Sie