موسوعة المصطلحات الألمانية المهمه: الصفات Die Eigenschaften

der Typ N صنف (من البشر)

des Typs, die Typen

Sie ist ein heller / dunkler Typ. هى فاتحة البشرة/ غامقة البشرة

typisch Adj نمطى

typischer, am typischsten

Robin kommt immer zu spät – das ist typisch. يتأخر روبن دائمًا – وهذا أمر طبيعي

die Art N الشخصية

der Art, die Arten = der Charakter

Es ist nicht seine Art, direkt auf andere Leute zuzugehen.

إنها ليست طريقته أن يتواصل مباشرة مع أشخاص آخرين.

das Gegenteil N العكس, الضد

des Gegenteil(e)s, die Gegenteile

Das Gegenteil von rational ist emotional. عكس العقلاني هو عاطفي

ziemlich Adv بعض الشئ

Sie redet ziemlich offen über ihre Probleme. إنها منفتحة بعض الشئ بشأن مشاكلها

Er ist bei seiner Arbeit ziemlich genau. إنه دقيق بعض الشئ في عمله

was für? أي نوع من

Was für ein Mensch ist deine Mutter? أي نوع من الناس هي والدتك

wie? Adv كيف؟

Wie ist dein Bruder? كيف حال أخوك؟

wie Konj مثل

Sie ist kalt wie ein Fisch. إنها باردة كالسمكة

Er ist mutig wie ein Löwe. إنه شجاع مثل الأسد

(so) weiß wie Schnee بيضاء كالثلج

(so) stark wie ein Bär قوي مثل الدب

(so) schlau wie ein Fuchs ذكي مثل الثعلب

(so) fleißig wie eine Biene نشيط مثل النحلة

(so) schwarz wie die Nacht أسود كالليل

(so) kalt wie Eis بارد كالجليد

(so) strahlend wie die Sonne مشرق كالشمس

sich fühlen wie ein Fisch im Wasser أشعر وكأنني سمكة في الماء

welcher, welche, welches Pron أى

Welche Frau ist älter? أي امرأة أكبر سنًا؟

die Eigenschaft N الصفة

der Eigenschaft, die Eigenschaften

Jeder Mensch hat nicht nur gute, sondern auch schlechte Eigenschaften.

كل إنسان ليس له فقط صفات جيده بل أيضا صفات سيئة

der Charakter [ka’rakte] N الشخصية

des Charakters, die Charaktere

Sie hat einen guten / schlechten Charakter. لديها شخصية جيدة / سيئة

sympathisch Adj ودود

sympathischer, am sympathischsten / unsympathisch

Max ist mir sehr sympathisch. ماكس هو ودود بالنسبة لى

nett Adj لطيف

netter, am nettesten

Neben uns wohnt eine ganz nette Familie. تعيش بجانبنا عائلة لطيفة جدا

lieb Adj لطيف

lieber, am liebsten

Die Kinder waren heute sehr lieb. الأطفال كانوا لطفاء جدا اليوم

höflich Adj مؤدب

höflicher, am höflichsten / unhöflich

Eine höfliche Frage verdient eine höfliche Antwort. السؤال المهذب يستحق إجابة مهذبة

freundlich Adj ودود

freundlicher, am freundlichsten / unfreundlich

Ein freundlicher Umgang mit den Kollegen ist mir wichtig.

من المهم بالنسبة لي أن أكون ودودًا مع زملائي.

ehrlich Adj صادق

ehrlicher, am ehrlichsten / unehrlich

Sie lügt nie – sie ist immer ehrlich. إنها لا تكذب أبدًا – إنها دائمًا صادقة

optimistisch Adj متفائل

optimistischer, am optimistischsten / pessimistisch

Anne ist ein sehr optimistischer Mensch, sie schaut immer positiv in die Zukunft.

آن شخص متفائل للغاية ، فهي دائمًا ما تنظر بإيجابية إلى المستقبل.

blöd Adj سخيف

blöder, am blödesten

Susi findet, dass alle Jungs in ihrer Klasse blöd sind.

تعتقد سوزي أن كل الأولاد في صفها سخفاء.

eine blöde Situation موقف سخيف

bescheiden Adj متواضع

bescheidener, am bescheidensten

Er möchte kein Leben im Luxus – er ist sehr bescheiden.

إنه لا يريد حياة الرفاهية – إنه متواضع جدًا.

schüchtern Adj خجول

schüchterner, am schüchternsten

Wenn viele Menschen da sind, traut er sich nicht, etwas zu sagen. Er ist ziemlich schüchtern.

إذا كان هناك الكثير من الناس حوله ، فهو لا يجرؤ على قول أي شيء. إنه خجول جدا.

großzügig Adj كريم

großzügiger, am großzügigsten

Sebastian ist großzügig: Er gibt meistens viel Trinkgeld.

سيباستيان كريم: عادة ما يعطى بقشيشاً كثيرًا.

gerecht Adj عادل

gerechter, am gerechtesten = fair

Herr Bauer ist ein gerechter Lehrer. Er behandelt alle Schüler gleich.

السيد باور مدرس عادل. يعامل جميع الطلاب على قدم المساواة.

entschlossen Adj مصمم

entschlossener, am entschlossensten / unentschlossen

Er ist fest entschlossen, seine Ausbildung in drei Jahren zu absolvieren.

وهو مصمم على إكمال تدريبه المهني في غضون ثلاث سنوات.

mutig Adj شجاع

mutiger, am mutigsten

Es war sehr mutig von dir, dass du ins Wasser gesprungen bist, um das Kind zu retten.

لقد كنت شجاعًا جدًا في القفز في الماء لإنقاذ الطفل.

ängstlich Adj جبان

ängstlicher, am ängstlichsten / mutig

Lars ist ein ängstliches Kind. لارس طفل جبان

vernünftig Adj عاقل

vernünftiger, am vernünftigsten / unvernünftig

Für sein Alter ist der Junge schon sehr vernünftig. الولد عاقل جدا بالنسبة لعمره

ernsthaft Adj جدي

ernsthafter, am ernsthaftesten

Wir müssen eine ernsthafte Unterhaltung führen.

نحن بحاجة إلى إجراء محادثة جادة.

tolerant Adj متسامح

toleranter, am tolerantesten / intolerant

Warum soll ich tolerant sein? Die anderen respektieren meine Meinung ja auch nicht.

لماذا يلزم ان أكون متسامح؟ الأخرون لا يحترمون رأيى أيضاً.

die Geduld N الصبر

der Geduld, (nur Singular)

Geduld ist eine Tugend. الصبر فضيلة

geduldig صابر

fleißig Adj مجتهد

fleißiger, am fleißigsten

Antonia ist eine fleißige Schülerin. أنطونيا طالبة مجتهدة

faul Adj كسول

fauler, am faulsten / fleißig

Johannes war während seines Studiums ziemlich faul.

كان يوهانس كسولًا جدًا أثناء دراسته.

ordentlich Adj منظم

ordentlicher, am ordentlichsten / unordentlich

Meine Tochter ist sehr ordentlich – ihr Zimmer ist immer aufgeräumt.

ابنتي نظيفة ومرتبة – غرفتها مرتبة دائمًا.

pünktlich Adj منضبط

pünktlicher, am pünktlichsten / unpünktlich

Meine Schwester ist nie pünktlich; sie kommt immer zu spät.

أختي لا تصل في الموعد أبدًا ؛ هي دائما متأخرة.

treu Adj وفى

treuer, am treu(e)sten

Auf Maik kann man sich verlassen – er ist wirklich ein treuer Freund.

يمكنك الاعتماد على مايك – إنه صديق مخلص حقًا.

zuverlässig Adj موثوق

zuverlässiger, am zuverlässigsten / unzuverlässig

Oliver ist ein zuverlässiger Mensch. أوليفر شخص موثوق بة

streng Adj صارم

strenger, am strengsten / nachsichtig

Er ist sehr streng zu seinen Kindern. إنه صارم للغاية مع أطفاله

lustig Adj مرح

lustiger, am lustigsten / ernst

Melanie ist eine lustige Person. Sie macht gerne Witze.

ميلاني شخص مرح. تحب المزاح.

der Humor N النكتة, المزاح

des Humors, die Humore (selten)

Sally hat keinen Humor: Sie versteht keinen Spaß.

لا تملك سالي حس الفكاهه: هي لا تفهم المزاح.

humorvoll فكاهى

fröhlich Adj سعيد

fröhlicher, am fröhlichsten

Simon ist ein fröhliches Kind. سيمون طفل سعيد

frech Adj وقح

frecher, am frechsten

Sei nicht so frech zu deiner Mutter. لا تكن وقحاً هكذا مع والدتك

passiv Adj سلبى

passiver, am passivsten / aktiv

Das Publikum war ziemlich passiv: Es hat keine Fragen gestellt.

كان الجمهور سلبيًا جدًا: لم يطرحوا أي أسئلة.

neugierig Adj فضولي

neugieriger, am neugierigsten = wissbegierig

Unsere Tochter ist sehr neugierig, sie interessiert sich für alles.

ابنتنا فضولية للغاية ، فهي مهتمة بكل شيء.

Looks like you have blocked notifications!

شارك الخير مع أحبابك وأصدقائك لتستفيد ويستفيد الأخرين

إغلق
This window will automatically close in 20 seconds