كورس قواعد الألمانية للمبتدئين حروف الإمالة وتركيبات الحروف Die Umlaute & Buchstaben Kombination بالتمرينات 3
حروف الإمالة وتركيبات الحروف Die Umlaute & Buchstaben Kombination :
يقصد بحروف الإمالة أو بالألمانية Die Umlaute تلك الحروف المتحركة التي يأتي عليھا نقطتان ، وعند النطق بھا تمال ناحية الكسر ، وكأن بعد أي حرف منھم حرف “e ، “ونظران ھذه الظاھرة لا توجد في الانجليزية على سبيل المثال ، فإن الدارس يحتاج إلى كثير من التدريب على نطق كلمات تحتوي على ھذه التركيبة الصوتية ، وسماعھا من القائم بالتدريس أو من شخص ألماني ، حتي يتمكن من نطقھا نطقا صحيحا ، ھذه الحروف ھي
ä ö ü
- ينطق حرف ال ä مثل حرف a في اللغة الانجليزية :
- Männer، ähnlich، hässlich، Ärger، Mädchen، spät.
- حرف ال ö ينطق مثل o في اللغة الفرنسية ، ويقصد بذلك ضم الشفتين لتأخذ شكل ال o مع دفع الھواء من الحلق :
- Öl، schön، hören، Ökonomie، Öffnung، öfter.
- حرف ال ü ينطق مثل u في اللغة الفرنسية ، ويقصد بذلك ضم الشفتين لتأخذ ا شكل ال u مع دفع الھواء من الحلق :
- Küste، wünschen، fünf، Bücher.
- جدير بالذكر أن ھذه الحروف الثلاثة مثلھا مثل الحروف المتحركة العادية من حيث المد وعدمه ، بمعنى أنه إذا وجد عامل من عوامل المد مع هذة الحروف مدت.
كورس قواعد الألمانية للمبتدئين حروف الإمالة وتركيبات الحروف Die Umlaute & Buchstaben Kombination بالتمرينات 3
أما تركيبات الحروف أو بالألمانية Die Buchstaben Kombination فقد تحدثنا عنها فى درس الحروف الأبجدية الألمانية Die deutsche Alphabet يمكنك قراءتها.