كيفية وصف الطريق باللغة الألمانية Wegbeschreibung عبر باللغة الألمانية

كيفية وصف الطريق باللغة الألمانية Wegbeschreibung كـ وصف الصورة Bildbeschreibung مهم جدا لك إن كنت ترغب فى إتقان التعبير عن نفسك ومن حولك باللغة الألمانية وبالأخص لمن هم فى مستوى اللغة الألمانية B1 أو B2 فهو جزء من إختبار تحديد مستوى اللغة B2 و B1 والإعداد لهم.

التحضير لكتابة وصف الطريق باللغة الألمانية Wegbeschreibung :

في تحضيرك ، يجب الالتزام بهذه النقاط:

  • أولاً ، فكر في نقطة البداية der Startpunkt ووجهتك das Ziel.
  • إذا كنت تعتمد على خريطة die Landkarte أو خريطة للمدينة der Stadtplan كمثال، فحدد أقصر طريق لنقطة الوصول بقلم. خلاف ذلك تخيل المسار في رأسك.
  • اكتب العلامات المهمة wichtige Merkmale التي يمكنك استخدامها لوصف الطريق. على سبيل المثال أسماء الشوارع أو الأماكن البارزة مثل شجرة كثيفة ein dicker Baum أو منزل ملون ein buntes Haus.
  • لا تضمن الكثير من التفاصيل فى وصف الطريق كى يسهل على الموصوف لة الطريق ملاحظة وصفك.
  • فى نفس الوقت لا تنسى ذكر كل ما هو مهم فى الطريق كى يسهل على الموصوف لة تمييزة.
  • قم بتدوين خطوات الوصف وترقيمها.
وصف الطريق باللغة الألمانية Wegbeschreibung

بعد ان دونت نقطة الإنطلاق والنهاية مثلا نقول:

Der Weg verläuft vom Bahnhof bis zum großen Stadtpark.

يمتد الطريق من محطة القطار إلى حديقة المدينة الكبيرة.

في الجزء الرئيسي من وصف الطريق ، تقوم بتقسيم الطريق إلى مسافات قصيرة. تبدأ فى وصف طول المسافات والعلامات الملحوظة الموجودة على طول الطريق. ستساعدك الاتجاهات Richtungsangaben وأسماء الشوارع Straßennamen وأسماء المباني المعروفة bekannten Gebäuden فى هذا.

وصف الطريق باللغة الألمانية Wegbeschreibung مثال:

Zuerst verlässt man den Bahnhof und gelangt auf den Bahnhofsplatz. 

أولاً يغادر المرء المحطة ويصل إلى ساحة المحطة.

Dann geht man geradeaus am großen Springbrunnen vorbei in die Hauptstraße. 

ثم يمشى المرء إلى الأمام أمام النافورة الكبيرة إلى الشارع الرئيسي.

Dieser Straße folgt man etwa 100 Meter, bis man zu einer Kirche kommt

يتبع المرء هذا الشارع لحوالي 100 متر حتى يصل إلى الكنيسة.

Dort biegt man links in die Kirchstraße ab. 

هناك تستدير إلى اليسار إلى شارع الكنيسة.

Anschließend folgt man der Kirchstraße etwa 200 Meter. 

ثم يتبع المرء شارع الكنيسة لحوالي 200 متر.

Auf der rechten Seite erreicht man schließlich den Stadtpark. Die großen Bäume sind schon von weitem erkennbar. 

على الجانب الأيمن يصل المرء أخيرا لحديقة المدينة. الأشجار الكبيرة يمكن التعرف عليها من بعيد.

انتبه للنقاط التالية حتى تتمكن من وصف الطريق باللغة الألمانية Wegbeschreibung بطريقة جيدة:

  • الوصف دائما يكون في زمن المضارع أو الحاضر.
  • استخدم لغة واقعية وغير شخصية. هذا يعني أنك تصف الحقائق فقط دون تقييمها.
  • يمكنك مخاطبة القارئ للوصف بضمائر أنت du أو حضرتك Sie أو المرء man وهو من الضمائر المبهمة Indefinitpronomen. واحتفظ بصيغة الخطاب هذة طوال الوصف.
  • استخدم بدايات الجمل المتنوعة لتوضيح ترتيب خطوات الوصول للهدف: أولاً zuerst، ثم ، بعد ذلك anschließend, daraufhin, dann وهكذا.
  • استخدم افعال حركة مختلفة: يسير gehen ، ينعطف abbiegen ، يعبر überqueren ، يتابع أو يتبع folgen ، يسير على طول طريق ما entlanggehen، يصل erreichen
Looks like you have blocked notifications!

إشترك فى القناة

أضف تعليق

شارك الخير مع أحبابك وأصدقائك لتستفيد ويستفيد الأخرين

إغلق
This window will automatically close in 20 seconds