schicken

يرسل, يبعث إلى

schicken Verb (transitiv)  

1.dafür sorgen, dass etw. zu einem Ort oder einer Person gelangt (Brief, Paket, Waren):    

ein Päckchen mit der Post schicken   يرسل الطرد بالبريد  

jdm eine E-Mail schicken  يرسل لشخص ما إيميل   

Bitte schicken Sie die Rechnung an mich.  من فضلك أرسل لى الفاتورة  

2.veranlassen, sich irgendwohin zu begeben (Person)    

die Kinder ins Bett / zur Schule schicken  يرسل الأطفال للسرير أو للمدرسة   
 
3.(=sich gehörenden Regeln für gutes Benehmen entsprechen

Es schickt sich nicht, mit den Fingern zu essen. ليس من المناسب تناول الطعام بأصابعك

4.(=sich beeilen) sich bemühen, schnell zu sein:

Schick dich, wir kommen noch zu spät!  إنجز نفسك, سوف نصل متأخرين

تصريف الفعل schicken   

Präsens

ich schicke
du schickst
er/sie/es schickt
wir schicken
ihr schickt
Sie schicken


Präteritum

ich schickte
du schicktest
er/sie/es schickte
wir schickten
ihr schicktet
Sie schickten


Futur I

ich werde schicken
du wirst schicken
er/sie/es wird schicken
wir werden schicken
ihr werdet schicken
Sie werden schicken


Perfekt

ich habe geschickt
du hast geschickt
er/sie/es hat geschickt
wir haben geschickt
ihr habt geschickt
Sie haben geschickt


Plusquamperfekt

ich hatte geschickt
du hattest geschickt
er/sie/es hatte geschickt
wir hatten geschickt
ihr hattet geschickt
Sie hatten geschickt


Futur II

ich werde geschickt haben
du wirst geschickt haben
er/sie/es wird geschickt haben
wir werden geschickt haben
ihr werdet geschickt haben
Sie werden geschickt haben


KONJUNKTIV I


Präsens

ich schicke
du schickest
er/sie/es schicke
wir schicken
ihr schicket
Sie schicken


Futur I

ich werde schicken
du werdest schicken
er/sie/es werde schicken
wir werden schicken
ihr werdet schicken
Sie werden schicken


Perfekt

ich habe geschickt
du habest geschickt
er/sie/es habe geschickt
wir haben geschickt
ihr habet geschickt
Sie haben geschickt


KONJUNKTIV II


Futur II

ich werde geschickt haben
du werdest geschickt haben
er/sie/es werde geschickt haben
wir werden geschickt haben
ihr werdet geschickt haben
Sie werden geschickt haben


Präteritum

ich schickte
du schicktest
er/sie/es schickte
wir schickten
ihr schicktet
Sie schickten


Futur I

ich würde schicken
du würdest schicken
er/sie/es würde schicken
wir würden schicken
ihr würdet schicken
Sie würden schicken


Plusquamperfekt

ich hätte geschickt
du hättest geschickt
er/sie/es hätte geschickt
wir hätten geschickt
ihr hättet geschickt
Sie hätten geschickt


Futur II

ich würde geschickt haben
du würdest geschickt haben
er/sie/es würde geschickt haben
wir würden geschickt haben
ihr würdet geschickt haben
Sie würden geschickt haben


IMPERATIV

PRÄSENS


schicke (du)
schicken wir
schickt ihr
schicken Sie

schickenإذهب للقاموس ⇦

شارك الخير مع أحبابك وأصدقائك لتستفيد ويستفيد الأخرين

إغلق
This window will automatically close in 20 seconds
Share via