شرح Genitiv المضاف إليه فى اللغة الالمانيه وحروف الجر المسببة لها

فى هذا الدرس نقدم شرح Genitiv المضاف إليه ويجب أن تعرف إن عددا قليلا من الأفعال تستلزم في اللغة الحديثة حالة المضاف إليه . كما أن هناك صفات وحروف تأخذ هذه الحالة أيضا . ولبناء حالة المضاف إليه في صيغة المفرد لدينا ثلاث حالات :

1- بدون نهاية : إن الأسماء التي لا تأخذ أية نهاية في المفرد هي أسماء مؤنثة . مثال :

Die Tasche der Frau. شنطة السيدة

Das Buch der Lehrerin. کتاب المعلمة

2. تأخذ النهاية n / -en- : وهذه الأسماء هي أسماء مذكرة فقد تجمع ب en – أو n -:

Die Würde des Menschen. كرامة الانسان

Die Tasche meines Kollegen. حقيبة زميلي

3. تأخذ النهاية es /-s – : تكون هذه الأسماء مذكرة أو محايدة . والأسماء التي تأخذ النهاية es – تكون مؤلفة من مقطع واحد. أو تنتهي ب : z ,-x ,-s, -b- وما تبقى من الأسماء تأخذ النهاية s- ، مثال :

Das Buch des Kindes. کتاب الولد

Der Füller des Lehrers. قلم حبر المعلم

أدوات التعريف والتنكير فى حالة الـجر Genitiv Deklination

unbestimmter Artikel bestimmter Artikel
eines Vaters des Vaters Maskulinum
eines Kindes des Kindes Neutrum
einer Mutter der Mutter Femininum
*Eltern der Eltern plural

*لا يوجد أداة تنكير للجمع ولا فى أى حالة من حالات الإعراب الألمانية.

حروف الجر فى حالة الــجر Die Präpositionen mit Genitiv

حروف الجر تؤثر على الأسماء والضمائر التى تأتى بعدها مباشرة إما بالنصب Akkusativ أو بالجر Dativ أو بالإضافة Genitiv ومن هذة الحروف:

trotz , statt , oberhalb , innerhalb , hinsichtlich , dank , bezüglich , zwecks , wegen , während , unterhalb , außerhalb , aufgrund , anstelle , anstatt und anhand.

مثال لنفهم كيف تبنى الجملة ويؤثر حرف الجر على الإسم بعدة بحالة المضاف إلية Genitiv ونأخذ حرف الجر wegen ومعناة بسبب :

 Wegen des schlechten Wetters gibt es heute keinen Unterricht.

ليس هناك حصة دراسية اليوم بسبب الطقس السئ.

كما ترى أثر حرف الجر wegen على الإسم Das Wetter الطقس وتحولت أداة تعريفة إلى des وأضفنا حرف s لنهاية الإسم.

ملحوظة:

من الأخطاء الشائعة التى يقع فيها متعلمى اللغة الألمانية الإتيان بحرف الـ s فى نهاية المضاف وليس المضاف إلية مثل die Bruders Frau فالصحيح أن تقول die Frau meines Bruders أو عدم إستعمال صيغة المضاف إلية نهائياً وتكوينها بحرف الجر von هكذا Die Frau von meinem Bruder.

السؤال عن المضاف إلية فى حالة الـ Genitiv

يمكن السؤال عن المضاف إلية فى حالة الـ Genitiv بإستعمال ضمائر الإستفهام مثل ضمير الإستفهام ”Wer” بمعنى “من” للسؤال عن الأشخاص في حالة الـ Nominativ، فإن كان الاسم في حالة الـ Akkusativ تحولت إلى ، “Wen” وإذا كان الاسم في حالة الـ Dativ تحولت إلى “Wem”، وإذا كان الاسم في حالة الـ Genitiv تحولت إلى “Wessen” مثل:

Das Buch des Lehrers. كتاب المعلم

Wessen Buch ist das? Das ist das Buch des Lehrers. كتاب من هذا؟ هذا كتاب المعلم

و السؤال عن المضاف إلية فى حالة الـ Genitiv بضميرى الإستفهام  “-Was für ein“ و “-Welch“ للسؤال عن الأشياء والفرق بينهما أن “-welch” تسأل عن اسم معرفة، وتعامل معاملة أداة المعرفة، ويسري عليها ما يسري على أدوات التعريف من حيث الشكل في الحالات الإعرابية المختلفة، أما “-was für ein” فتسال عن اسم نكرة، ويسري عليها ما يسري على أدوات التنكير وتصريفها فى حالة الجر Genitiv كالجدول الأتى:

Plural Femininum Neutrum Maskulinum
welcherwelcher*welches*welches Genitiv
Plural Femininum Neutrum Maskulinum
Was für einer Was für eines Was für eines Genitiv

*يمكن أن يصرف ضمير الإستفهام -welch بـ welchen بدل welches مع المفرد المذكر والمحايد إن كان المضاف إلية إسما يأخذ النهاية es /-s – وقد شرحناة فى بداية الدرس.

Looks like you have blocked notifications!

أضف تعليق

شارك الخير مع أحبابك وأصدقائك لتستفيد ويستفيد الأخرين

إغلق
This window will automatically close in 20 seconds