الرئيسية / قواعد اللغة الالمانية / المتقدميين / شرح الـداتيف Der Dativ فى اللغة الالمانية إستعمالاتة أشكالة وأمثلة علية
الـداتيف Der Dativ فى اللغة الالمانية

شرح الـداتيف Der Dativ فى اللغة الالمانية إستعمالاتة أشكالة وأمثلة علية

شرح الـداتيف Der Dativ فى اللغة الالمانية

شرح الـداتيف Der Dativ فى اللغة الالمانية :

كما قلنا فى درس حالة النصب Akkusativ فى الالمانية أن اللغة الالمانية لها أربع حالات إعرابية للاسم والضمير تعرف بـ Der Kasus , وهذة الحالات مرتبطة بموقع الإسم أو الضمير فى الجملة الالمانية فالإسم أو الضمير أما أن يكون فاعل ويكون فى حالة الـ Nominativ أو مفعول بة ويكون فى حالة الأكوزاتيف Akkusativ ويطلق علية أيضا مفعول بة مباشر ويكون فى حالة الداتيف Dativ إذا كان مفعول بة غير مباشر ولفهم أوضح إفهم المثال :

شرح الـداتيف Der Dativ فى اللغة الالمانية
المفعول بة الأول der Frau فى حالة الـداتيف Der Dativ فى اللغة الالمانية

كما شاهدث فى المثال السابق جاء المفعول بة فى حالة الأكوزاتيف Akkusativ كمفعول بة مباشر فالرجل أهدى الزهور للسيدة كمفعول بة غير مباشر إسم ولذلك دخلت عليها حالة الجر Dativ ويمكن أن يكون المفعول بة الغير مباشر ضمير شاهد المثال:

الـداتيف Der Dativ فى اللغة الالمانية
المفعول بة الأول ihr ضميرا فى حالة الـداتيف Der Dativ فى اللغة الالمانية

كما شاهدت الضمير sie هى تغير إلى ihr فى حالة الـداتيف Der Dativ فى اللغة الالمانية .

جدول لـ الضمائر الشخصية فى حالة الـداتيف Der Dativ فى اللغة الالمانية



الضمائر
الشخصية
فى المفعول
بة الغير مباشر
الضمائر
الشخصية
فى الفاعل

mirich
dirdu
ihmer
ihmes
ihrsie
euchihr
unswir
ihnen

sie


Ihnen

Sie

جدول لـ الضمائر الملكية فى حالة الـداتيف Der Dativ فى اللغة الالمانية

Plural Feminin
maskulin
neutral



meinen

meiner

meinem

deinen

deiner

deinem

seinen

seiner

seinem

ihren

ihrer

ihrem

seinen

seiner

seinem

unseren

unserer

unserem

euren

eurer

eurem

ihren

ihrer

ihrem

Ihren

Ihrem

Ihnen

إستعمالات الـداتيف Der Dativ فى اللغة الالمانية

متى نستخدم الـداتيف Der Dativ فى اللغة الالمانية ؟ سؤال نسمعة كثيرا سهلا إجابتة فـ الفعل فى اللغة الالمانية يحدد حالة الإعراب للمفعول بة المباشر والغير مباشر فإن كان مباشر كان فى حالة النصب Akkusativ وإن كان المفعول بة غير مباشر كان فى حالة الداتيف Dativ وهذة الأفعال التى عادة تؤثر على المفعول بة بالداتيف هى أفعال قليلة يمكن حفظها وهم :


bringen: Der Postbote bringt mir das Paket von meinen Eltern.

يحضر: ساعى البريد أحضر إلى الطرد من والدى.


empfehlen: Ich kann dir ein gutes Hotel empfehlen.

ينصح بـ أو يرشح لـ : أستطيع أن أنصحك بفندق جيد .


erklären: Der Lehrer erklärt den Schülern die deutsche Grammatik.

يشرح : المدرس يشرح للتلاميذ القواعد الالمانية .


erzählen: Der Großvater erzählt den Enkeln eine Geschichte.

يقص : الجد يحكى للأحفاد قصة .


geben: Die Mutter gibt dem Baby die Flasche.

يعطى : الأم تعطى الرضيع الزجاجة.


leihen: Mein Freund leiht mir sein Fahrrad.

يقرض : صديقى يسلفنى دراجتة.


sagen: Ich habe ihm meine Meinung gesagt.

يقول : قلت لة رأيى .


schenken: Mein Bruder schenkt meiner Schwester ein Buch zum Geburtstag.

يهدى : أخى أهدى أختى كتابا فى يوم مولدها.


schicken: Meine Mutter schickt meinem Bruder ein Paket mit Lebensmitteln.

يرسل: أمى ترسل أخى طرد بة مواد غذائية.


schreiben: Ich schreibe meiner Mutter einen Brief.

يكتب: أنا أكتب لأمى خطابا.


stehlen: Jemand hat mir meinen Computer gestohlen.

يسرق: شخص ما سرق منى الكمبيوتر الخاص بى.


tragen: Er trägt ihr den Koffer.

يحمل: هو يحمل عنها الشنطة.


verbieten: Der Vater verbietet den Kindern das Rauchen.

يحرم أو يمنع: يمنع الأب الأطفال من التدخين.


wünschen: Er wünscht seiner Freundin eine gute Reise.

يتمنى لـ : هو يتمنى لصديقتة رحلة جيدة.


zeigen: Ich zeige meinen Freunden die Stadt.

يري, يعرض لـ : أريى لأصدقائى المدينة.

حروف جر تفرض على الإسم أو الضمير الـداتيف Der Dativ فى اللغة الالمانية

حروف الجر الالمانية تؤثر فى الإسم أو الضمير الذى يأتى بعدها وتفرض علية حالة إعرابية معينة وهناك بعض من هذة الحروف التى تفرض على المفعول بة حالة الـداتيف Der Dativ منها :

an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen

ويمكنك التعرف على هذة الحروف جيدا بأمثلة عليها من درس حروف الجر الالمانية فى حالة الــداتيف Die Präpositionen mit Dativ.

السابق تمرينات على زمن المستقبل Futur وعلى تصريف الفعل werden فى جملة المستقبل البسيط والتام فى الالمانية
التالي تمرينات على زمن الماضي الأسبق فى الالمانية Das Plusquamperfekt فى الالمانية

شاهد أيضاً

ضمائر الصلة Relativpronomen فى اللغة الألمانية

ضمائر الصلة Relativpronomen فى اللغة الالمانية وإستعمالها فى ربط الجمل

ضمائر الصلة Relativpronomen فى اللغة الالمانية يمكن لـأدوات التعريف الالمانية die ” ، die ، …

يهمنا رأيــك