الحروف المتحركة في الألمانية-Die Vokale
وطريقة نطقها
الحروف المتحركة في الألمانية هى:
( o ، i ، e ، a ,u) نطقها مثل اسمها تماما، إلا أننا نفرق بين متحرك طويل (ممدود) lang ومتحرك قصیر (غير ممدود) kurz، ونعني بالمد هذا التطويل في نطق الحرف بقدر معين.
متى تكون الحروف المتحركة فى الألمانية ممدوة أو قصيرة ؟
مد الحروف المتحركة في الألمانية
وللمد عوامل إذا وجدت لزم مد الحرف المتحرك، وهذه العوامل هي:
1. إذا كان الحرف المتحرك مكرر ee،aa,oo
Aal,Haar، Paar، Saal, Beere، Fee، Klee، Schnee, Boot، Moore, Zoo
[box type=”shadow” align=”aligncenter” class=”” width=””]شاهد وأستمع إلى نطق الحروف A,aa[/box]
- إذا كان بعد الحرف المتحرك حرف ال h، وغالبا ما يكون بعد الh حرف r أو m أو n أو l:
- إذا وقع بعد حرف i حرف e:
Lied، wieder، Batterie، probieren
[box type=”shadow” align=”aligncenter” class=”” width=””]تعلم أيضا كيف تنطق الحروف E,ee.ei,eu[/box]
- إذا وقع بعد الحرف المتحرك حرف ساكن يليه حرف متحرك آخر:
eben، heben،haben
الحروف المتحركة فى الألمانية القصيرة
ويكون الحرف المتحرك قصيرا (غير ممدود) في غير الحالات السابقة، مثال:
1. أن يكون بعد الحرف المتحرك حرفان ساکنان
besser، Kassette، Fassade, Fluss, Nummer
- إذا كان الحرف المتحرك في أخر الكلمة وبعدها l أو r أو n
Angel، Nadel، Finger، Kinder، singen، laufen
- إذا كان جزءا من مقطع في مقدمة الفعل مثل :
zer – ، ver – ، ge – ، be – an
anheben,aufschreiben، beschreiben,beheben, getrennt, verschlossen, zerlaufen
شكرا لكم
العفو أخى خالد بالتوفيق