Verben mit durch-, über-, um-, unter-, wider- und wieder-
In der deutschen Sprache finden wir eine große Anzahl von Verben, die mit Präfixen wie „durch-„, „über-„, „um-„, „unter-„, „wider-“ und „wieder-“ zusammengesetzt sind. Einige dieser Verben sind trennbar, andere sind untrennbar. Es ist wichtig, den Unterschied zwischen trennbaren und untrennbaren Verben zu verstehen, um die korrekte Verwendung und Konjugation dieser Verben zu lernen.
Präsens
Im Präsens werden trennbare und untrennbare Verben unterschiedlich verwendet. Hier sind einige Beispiele:
- Trennbar: Das Schiff geht im Sturm unter.
- Untrennbar: Er unterschreibt den Brief.
Perfekt
Im Perfekt wird der Unterschied zwischen trennbaren und untrennbaren Verben noch deutlicher:
- Trennbar: Das Schiff ist im Sturm untergegangen.
- Untrennbar: Er hat den Brief unterschrieben.
Allgemeine Regeln und Beobachtungen
- Bei trennbaren Verben liegt die Betonung auf dem Verbzusatz (z. B. untergehen), beim untrennbaren Verb liegt die Betonung auf dem Stammvokal des Verbs (z. B. unterschreiben).
- Bei den trennbaren Verben bleibt der Sinn der Präposition im Allgemeinen erhalten. Die untrennbaren Verben haben zusammen mit den Verbzusätzen meist eine neue, veränderte Bedeutung. Die meisten untrennbaren Verben dieser Art werden mit einem Akkusativobjekt gebraucht.
- Einige zusammengesetzte Verben sind sowohl trennbar als auch untrennbar. Sie haben jeweils unterschiedliche Bedeutungen, z. B. „wiederholen“, „umfahren“, „durchbrechen“, „überziehen“, „übertreten“.
Einsatz von durch-, über-, um-, unter-, wider- und wieder-
In den folgenden Abschnitten untersuchen wir die Verwendung dieser Präfixe genauer und geben Beispiele für trennbare und untrennbare Verben, die mit jedem Präfix gebildet werden.
durch-
- Trennbar: Er bricht den Stock in der Mitte durch.
- Untrennbar: Der Richter durchschaut den Zeugen.
über-
- Trennbar: Er läuft zum Feind über.
- Untrennbar: Der Lehrer übersieht einen Fehler.
um-
- Trennbar: Er fährt den Baum um.
- Untrennbar: Das Kind umarmt die Mutter.
unter-
- Trennbar: Die Sonne geht unter.
- Untrennbar: Der Bundespräsident hat das Gesetz unterschrieben.
wider-
- Trennbar: Das spiegelt die Situation wider.
- Untrennbar: Warum widersprichst du mir?
wieder-
- Trennbar: Er bringt mir das Buch wieder.
- Untrennbar: Ich wiederhole den Satz.
In den folgenden Abschnitten betrachten wir spezifische Kategorien von Verben mit diesen Präfixen, einschließlich Verben, die sowohl trennbar als auch untrennbar sein können, sowie eine detaillierte Untersuchung der Verben, die mit „um-„, „unter-„, „wider-“ und „wieder-“ gebildet werden.
Verben, die sowohl trennbar als auch untrennbar sein können
Einige Verben können sowohl trennbar als auch untrennbar verwendet werden, wobei die Bedeutung des Verbs je nach seiner Verwendung variieren kann. Hier sind einige Beispiele:
- wiederholen
- Trennbar (etw. zurückholen): Das Kind holt den Ball wieder.
- Untrennbar (etw. noch einmal sagen/tun/lernen): Er wiederholt meine Worte.
- umfahren
- Trennbar (etw. mit einem Fahrzeug zu Fall bringen): Ein Autofahrer hat den kleinen Baum umgefahren.
- Untrennbar (außen um etw. herumfahren): Der Busfahrer umfährt die Baustelle.
- durchbrechen
- Trennbar (etw. kaputtmachen, indem man es mit großer Kraft durchstößt): Der Einbrecher bricht die Tür durch.
- Untrennbar (etwas hindurchgehen/-fahren/-fliegen, indem man ein Hindernis durchbricht): Die Sonnenstrahlen durchbrechen die Wolken.
- überziehen
- Trennbar (etw. mit einer Schicht bedecken): Sie zieht sich eine Jacke über.
- Untrennbar (die erlaubte Zeit überschreiten): Er hat sein Konto überzogen.
- übertreten
- Trennbar (von einem Ort zum anderen gehen): Sie tritt über die Straße.
- Untrennbar (gegen eine Regel oder ein Gesetz verstoßen): Er hat das Gesetz übertreten.
Trennbare und untrennbare Verben mit „um-„, „unter-„, „wider-“ und „wieder-„
um-
- Trennbar: umfahren, umgehen, umstellen, umwerfen, umziehen
- Untrennbar: umarmen, umkreisen, umschreiben, umwandeln
unter-
- Trennbar: untergehen, unterbrechen, unterliegen, unternehmen
- Untrennbar: unterschreiben, unterhalten, unterbinden, unterstreichen
wider-
- Trennbar: widerfahren, wiederkäuen, widerlegen, widerspiegeln
- Untrennbar: widersprechen, widerstehen, widersetzen
wieder-
- Trennbar: wiederbringen, wiedergeben, wiederholen, wiedersehen
- Untrennbar: wiederholen, wiederkennen, wiedererlangen, wiederfinden
Bitte beachten Sie:
Es gibt einige Verben, die sowohl trennbar als auch untrennbar sind und unterschiedliche Bedeutungen haben. „wiederholen“ ist ein solches Beispiel, das ich hier aufgeführt habe. Es ist wichtig, den Kontext zu berücksichtigen, um zu entscheiden, ob ein Verb trennbar oder untrennbar ist.
Denken Sie daran, dass der beste Weg, um den Unterschied zwischen trennbaren und untrennbaren Verben zu lernen, das Üben und Anwenden in realen Kontexten ist. Viel Glück!