Verben mit Dativ und Akkusativ

Im Deutschen gibt es eine Reihe von Verben, die sowohl ein Dativ- als auch ein Akkusativobjekt erfordern. In der Regel ist das Dativobjekt eine Person und das Akkusativobjekt eine Sache. Manchmal kann jedoch nur das Akkusativobjekt stehen.

Beispiele

1. „Er beantwortet dem Sohn die Frage.“
2. „Er beantwortet die Frage.“

Hier sind einige weitere Beispiele, die diese Regel verdeutlichen:

„Sie erklärt dem Schüler das Problem.“
„Sie erklärt das Problem.“

„Er zeigt dem Freund sein neues Auto.“
„Er zeigt sein neues Auto.“

Tabelle der gebräuchlichsten Verben mit Dativ- und Akkusativobjekt

Verb	Beispiel mit Dativ und Akkusativ	Beispiel nur mit Akkusativ
anvertrauen	„Er hat dem Lehrling die Werkstattschlüssel anvertraut.“	„Er vertraut die Werkstattschlüssel an.“
beantworten	„Ich beantworte dir gern die Frage.“	„Ich beantworte die Frage.“
beweisen	„Sie hat ihm die Richtigkeit ihrer Antwort bewiesen.“	„Sie beweist die Richtigkeit ihrer Antwort.“
borgen	„Ich habe ihm das Buch nur geborgt, nicht geschenkt.“	„Ich borge das Buch.“
bringen	„Sie brachte mir einen Korb mit Äpfeln.“	„Sie bringt einen Korb mit Äpfeln.“
empfehlen	„Ich habe dem Reisenden ein gutes Hotel empfohlen.“	„Ich empfehle ein gutes Hotel.“
entwenden	„Ein Unbekannter hat dem Gast die Brieftasche entwendet.“	„Ein Unbekannter entwendet die Brieftasche.“
erlauben	„Wir erlauben den Schülern das Rauchen in den Pausen nicht mehr.“	„Wir erlauben das Rauchen in den Pausen nicht mehr.“
erzählen	„Ich erzähle dir jetzt die ganze Geschichte.“	„Ich erzähle die ganze Geschichte.“
geben	„Er gab mir die Hand.“	„Er gibt die Hand.“
leihen	„Sie hat mir ihr Handy geliehen.“	„Sie leiht ihr Handy.“
liefern	„Die Fabrik liefert uns die Ware.“	„Die Fabrik liefert die Ware.“
mitteilen	„Die Ärztin teilt ihm die Geburt eines Sohnes mit.“	„Die Ärztin teilt die Geburt eines Sohnes mit.“
rauben	„Die Gangster raubten dem Boten das Geld.“	„Die Gangster rauben das Geld.“
reichen	„Er reichte den Gästen die Hand.“	„Er reicht die Hand.“
sagen	„Ich sagte ihm deutlich meine Meinung.“	„Ich sage meine Meinung.“
schenken	„Ich schenke ihr ein paar Blumen.“	„Ich schenke ein paar Blumen.“
schreiben	„Sie schrieb ihrer Anwältin einen unfreundlichen Brief.“	„Sie schreibt einen unfreundlichen Brief.“
senden	„Wir senden Ihnen hiermit die Antragsformulare.“	„Wir senden die Antragsformulare.“
stehlen	„Unbekannte Täter haben dem Bauern zwölf Schafe gestohlen.“	„Unbekannte Täter stehlen zwölf Schafe.“
überlassen	„Sie überließen mir während ihrer Abwesenheit ihre Wohnung.“	„Sie überlassen ihre Wohnung.“
verbieten	„Er hat seinem Sohn das Motorradfahren verboten.“	„Er verbietet das Motorradfahren.“
verschweigen	„Der Angeklagte verschwieg dem Verteidiger die Wahrheit.“	„Der Angeklagte verschweigt die Wahrheit.“
versprechen	„Ich habe ihm 100 Euro versprochen.“	„Ich verspreSicher, ich kann die Lektion wie folgt erweitern:

Subscribe to NotificationsOpt-out from NotificationsLooks like you have blocked notifications!