المستقبل البسيط Futur I فى اللغة الألمانية
المستقبل البسيط Futur I فى اللغة الألمانية: زمن يستخدم للدلالة على الأحداث التي ستقع في المستقبل، وغالبا ما يقابله في العربية استخدام “سوف” مع الفعل المضارع، مثل “سوف أسافر، سوف أتعلم الألمانية”، وقد سبقت الإشارة إلى إمكانية استخدام زمن الحاضر Präsens للدلالة على المضارع، بشرط ربطه بظرف زمان، والفرق بين استخدام زمن الحاضر Präsens للدلالة على المستقبل واستخدام زمن المستقبل البسيط Futur I؛ أن استخدام المضارع يدل على أن الحدث مؤكد الحدوث، في حين يدل استخدام المستقبل على أن الحدث غير أكيد، أو أن الشخص يريد أن يشير إلى شيء محتمل أو متوقع الحدوث.
قارن الأمثلة :
سيسافر غدا إلى ألمانيا.Er fliegt morgen nach Deutschland
سوف يسافر غدا إلى ألمانيا. Er wird nach Deutschland fliegen
وللدلالة على التوقع والاحتمال كثيرا ما يستخدم المتحدث في هذا الزمن كلمات مثل vermuttich أو vielleicht أو wahrscheinlich بمعنى من الواضح، من المحتمل، ربما، على ما يبدو.
كيفية صياغة المستقبل البسيط Futur I فى اللغة الألمانية
يتكون زمن المستقبل البسيط Futur I من جزئين:
1. الفعل المساعد werden مصرف في زمن الحاضر Präsens.
2. مصدر الفعل الأساسي، والذي يقع آخر الجملة، ولعلك لاحظت أن هناك قاعدة عامة في الجملة الألمانية؛ وهي أنه في حالة وجود فعلين في الجملة (فعل مساعد وفعل أساسي )؛ فإن الفعل الأساسي يوضع آخر الجملة ، مع استثناءات قليلة سيأتي ذكرها في وقتها، وربما لاحظت ذلك في الأزمنة المكونة من جزئين ، مثل ال Perfekt وال Plusquamperfekt ، وإليك الأن تذكير بتصريف werden في زمن الحاضر Präsens :
| werden | Pronomen |
| werde | ich |
| wirst | du |
| wird | er,es,sie |
| werdet | ihr |
| werden | wir |
| werden | Sie,sie |
لاحظ دائما أن أي فعل يستخدم كفعل مساعد في أي تركيبة زمنية يفقد معناه، ويكون جزءا من التركيبة فقط، والمعني يكون فى الفعل الأساسى الموجود أخر الجملة قارن waren hatten sein haben فى الأزمنة السابقة و كذلك werden، قارن الأمثلة التالية للفعل werden :
سوف تأتي في تمام الساعة الثامنة.Sie wird um acht Uhr kommen
سوف نفعل ذلك.Wir werden das machen
بعض الأمثلة على جمل فى زمن المستقبل البسيط Futur I
- Ich werde zeitig frühstücken.
- Ich werde heute spät nachhause kommen.
- Wann wird das passieren?
- Wir werden zusammen essen gehen.
- Wird sie morgen zu Besuch kommen?
- Wann wird es beginnen?
- Er wird es überleben.
- Sie werden alle gemeinsam in den Urlaub fahren.
- Wird es jemals enden?
- Wirst du nächste Woche wieder kommen?
يمكنك التمرن على إستعمال الفعل المستقبل البسيط على تمرينات على زمن المستقبل Futur وعلى تصريف الفعل werden فى جملة المستقبل البسيط والتام فى الألمانية.