Der Text:
Beim Kauf eines Autos scheint die Farbe sehr wichtig zu sein. Ungefähr 15.000 Farbtöne gibt es auf dem deutschen Automarkt. Dabei hat jede Saison ihre Modefarben. Bei Neuwagen sind Blau und Silbergrau zurzeit am populärsten. Beliebt sind auch Grün und Schwarz. Braune Autos gibt es fast nicht mehr. In den 90er Jahren waren rote Autos beliebt, besonders bei Frauen. Heute spielt diese Farbe bei Autos keine Rolle mehr. Die Hersteller arbeiten ständig an neuen Tönen mit exotisch klingenden Namen: Bei Mercedes gibt es das Dschungelgrün, bei BMW das Mauritiusblau, bei Audi das Cricketgrün. Natürlich kann man die Farbe seines Autos ändern. Das ist aber nicht billig. Die Neulackierung eines WW-Golf kostet über 2.500 Euro.
Die schwierigen Wörter des Textes:
Wort auf Deutsch | Bedeutung auf Deutsch | Englische Übersetzung |
---|---|---|
der Farbton | eine spezifische Farbe oder Schattierung | shade / hue |
die Saison | Jahreszeit, in der bestimmte Ereignisse stattfinden | season |
die Modefarbe | eine Farbe, die gerade sehr in Mode ist | trendy color |
populär | beliebt, weit verbreitet | popular |
das Dschungelgrün | ein dunkler Grünton | jungle green |
das Mauritiusblau | ein blauer Farbton, benannt nach der Insel Mauritius | Mauritius blue |
das Cricketgrün | ein spezifischer Grünton | cricket green |
die Neulackierung | das erneute Lackieren eines Gegenstandes | repainting |
Die Übung:
Welche Farbe passt am besten …